Ce 19 mai marque le 1er anniversaire de décès du Maréchal (de lArmée Populaire de Corée depuis 2016, NDLR) HYON Chol Hae (1934-2022), célèbre homme politico-militaire du Parti du Travail de Corée (PTC, parti au pouvoir, créé en 1945, NDLR), de l’Etat et des forces armées de la République Populaire Démocratique de Corée (RPDC créée en 1948, berceau de la Civilisation Taedong-gang et de l’Esprit Paektu-san de la Nation homogène fière de ses 5.000 ans, Superpuissance politico-militaire, NDLR) et doué dune haute moralité et dune humanité sublime qui;
se dévouait toute sa vie pour la Patrie, la Révolution et le Peuple, sans affectation et de façon toujours désintéressée
menait une vie véritable pour défendre le PTC et les 3 Leaders (les Généralissimes KIM IL SUNG 1912-1994 et KIM JONG IL 1942-2011, et KIM JONG UN, Maréchal de la RPDC, NDLR)
se distinguait dans la lutte sacrée pour lachèvement de luvre de Juché (idéologie directrice éternelle créée KIM IL SUNG, NDLR) et voici les cérémonies du Jour-J.
① DEPOT DE FLEUR PAR KIM JONG UN
KIM JONG UN, Secrétaire Général du PTC et Président des Affaires d’Etat de la RPDC a;
visité le Cimetière des Martyrs Patriotes de Sinmi-ri dans la banlieue de la Capitale Pyongyang
été accompagné par KANG Sun Nam, Ministre de la Défense Nationale de la RPDC
remémoré limage épurée et la vie précieuse du Martyr
déposé une fleur devant la tombe du Martyr
observé un moment de silence à la mémoire du Martyr
regardé, une fois de plus, limage de son cher soldat quil navait jamais oublié, même un seul instant, dans la crise nationale sans précédent ou lors de louverture dune nouvelle Epoque de prospérité pour le renforcement des capacités de défense nationale, et qui était, toujours, tout près de lui pour lui donner de la force et du courage
échangé, un bon moment, des paroles avec lui; Le mérite du Vétéran révolutionnaire qui avait consacré toute sa vie à la cause révolutionnaire de Juché se perpétuera avec lhistoire de notre PTC et de notre Etat. Le Camarade HYON Chol Hae sera gardé, pour toujours, dans le cur de nos Citoyens et des officiers et soldats de notre Armée Populaire de Corée (Joson ou Pays du «matin calme avec le soleil brillant», NDLR).
souhaité que la vie précieuse des Martyrs, digne d’être mentionnée dans l’histoire de la Patrie, s’immortalise, à jamais, sur la tribune de respect et d’honneur
rendu ses hommages sublimes devant le Monument aux Martyrs Patriotes.
② VISITE AU CIMETIERE PAR LES CADRES
Les cadres du PTC, du Gouvernement et des organismes des forces armées ont visité le Cimetière des Martyrs Patriotes de Sinmi-ri pour déposer leurs fleurs devant la tombe du Martyr et observer un moment de silence à la mémoire du défunt: il s’agit de;
KIM Tok Hun et CHOE Ryong Hae, membres du Présidium du Bureau Politique (BP) du Comité Central (CC) du PTC
les cadres du PTC et du Gouvernement et des organismes des forces armées
le personnel enseignant et administratif et les élèves de lEcole Révolutionnaire de Mankyong-dae (temple d’éducation des enfants des Martyrs révolutionnaires et centre de formation d’éléments d’élite de la Révolution coréenne, NDLR)
les membres de la famille du défunt.
③ RASSEMBLEMENT A LA MEMOIRE
A eu lieu, solennellement dans la Maison de la Culture 25-Avril (1932 où a été créée la Guérilla Populaire Antijaponaise au cours de la Résistance antijaponaise 1930-1945, NDLR), un rassemblement à la mémoire du Martyr, auquel ont pris part;
KIM Tok Hun, JO Yong Won, CHOE Ryong Hae et RI Pyong Chol, membres du Présidium du BP du CC du PTC
CHOE Son Hui, Ministre des Affaires Etrangères
KANG Sun Nam, Ministre de la Défense Nationale
les cadres du PTC et du Gouvernement et des organismes des forces armées
le personnel enseignant et administratif et les élèves des écoles militaires de tous les échelons et de lEcole Révolutionnaire de Mankyong-dae
les membres de la famille du défunt.
Les participants ont observé un moment de silence à la mémoire du Martyr qui, animé dune fidélité ardente au PTC et aux 3 Leaders et dun esprit de dévouement pour la Patrie et le Peuple, avait consacré toute sa vie pour la progression victorieuse de luvre révolutionnaire de Juché marquée par la Lignée Paektu-san (mont ancestral de la Nation et sacré de la Révolution, le plus haut de la Péninsule coréenne avec 2.750m et classé 1er parmi les 6 monts célèbres de toute la Corée pour son paysage magnifique; le nom provient de ce quil est enneigé pendant toutes les saisons, doù le mont-blanc dont lenvironnement naturel est formé à la suite des 31 éruptions volcaniques 937-1925, NDLR).
RI Il Hwan, membre du BP et Secrétaire du CC du PTC, a fait son discours de circonstance dans lequel il a;
dit notamment: Faisant grand cas dune haute moralité révolutionnaire et dune humanité sublime de HYON Chol Hae qui restait, toute sa vie, infiniment fidèle aux 3 Leaders et à la Révolution, le respecté Camarade KIM JONG UN lui a prodigué une affection et témoigné une loyauté à même de faire fleurir un vieil arbre, créant, ainsi, une sublime unité monolithique entre le Dirigeant et le soldat.
chéri, avec un sentiment de respect, le souvenir du vétéran révolutionnaire fidèle aux 3 Leaders
fait remarquer ; Sa noble vie et ses mérites exceptionnels seront éternels. Notre oeuvre qui poursuit le trajet des victoires sous la direction du grand PTC exige des nouvelles générations de perpétuer lâme et lesprit des fidèles générations précédentes.
insisté sur la nécessité, pour tous les civils et militaires, de sengager, vigoureusement, dans la lutte pour lachèvement de luvre révolutionnaire de Juché à linstar de HYON Chol Hae.