Mme Christelle Muabilu, Directrice générale adjointe de l’Office Congolais de Contrôle (OCC) a exprimé sa grande satisfaction à la suite du brillant discours à la Nation, tel que prononcé, ce mardi 14 novembre 2023, par le chef de l’Etat Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, en face des représentants du peuple congolais réunis, à l’occasion du dernier congrès du quinquennat 2019-2023, au Palais du peuple. Présente personnellement, dans la salle des congrès de l’hémicycle de la chambre basse, Christelle Muabilu a applaudi et salué ardemment la substance du bilan présenté par le  garant de la nation et des Institutions.

Dans ce discours de plus de deux heures du Président de la République, le numéro deux de l’OCC affirme avoir retenu des approches clés étalées par le chef de l’Etat Tshisekedi fils, au titre de la gouvernance et la conduite de l’action publique axée sur la recherche de l’intérêt supérieur de la nation. Dans cette optique, la DGA Christelle Muabilu soutient que le président Félix Tshisekedi a tenu un discours qui a confirmé davantage sa casquette de grand homme politique, mais aussi un discours qui a brossé tous les secteurs de la vie nationale et les progrès y relatifs, du reste réalisés pendant son quinquennat.

Mme la Dga a aussi salué la ferme volonté du président de la République qui est déterminé à ramener la paix sur l’ensemble du territoire congolais et spécialement dans la partie Est de la RDC en proie aux atrocités notamment des terroristes du M23.

“Rien ne peut être décidé sur le Congo sans le Congo”. Dans cette phrase, Christelle Muabilu a vivement félicité  le  chef de l’Etat Félix Tshisekedi pour sa détermination à faire participer les Congolais dans tous les débats où se décide l’avenir de la RDC.

Un autre point saillant de l’intervention du président Félix Tshisekedi au Palais du peuple commenté par Christelle Muabilu, est celui lié aux réformes entreprises par le gouvernement en général et en particulier au ministère de l’Urbanisme et habitat. La DGA de l’Office congolais de contrôle s’est dite émerveillée d’efforts louables consentis par différents Warriors dans l’accompagnement du chef de l’Etat Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo.

L’Avenir

Hamma Salama, le soi-disant président du prétendu parlement du Polisario, a été reçu, lundi 13 novembre, par plusieurs hauts responsables algériens, dont le tout nouveau Premier ministre, Nadir Larbaoui. Ces réceptions hors sujet cachent mal la déconfiture de la diplomatie algérienne et de son régime qui, au moment où le monde entier, et surtout celui afro-arabo-musulman, concentre tous ses efforts politiques et diplomatiques pour arrêter la guerre à Gaza, reçoit un dirigeant du Polisario, venu… d’Algérie.

Deux jours seulement après sa nomination, le nouveau Premier ministre algérien, Nadir Larbaoui, censé être actuellement en pleines tractations avec les compétences politiques locales pour former une nouvelle équipe gouvernementale, a surpris les Algériens, qui s’attendaient à un message fort de la part du nouveau chef du gouvernement concernant leurs préoccupations. Or, en guise de première activité officielle, Larbaoui a reçu le chef du prétendu «Conseil national» (parlement) du Polisario, Hamma Salama, présenté par les médias locaux comme effectuant une «visite officielle en Algérie», pays qu’il n’a jamais quitté depuis plusieurs décennies.

Cette réception n’est en réalité pas une surprise, sachant que Nadir Larbaoui n’est autre que l’ancien représentant permanent de l’Algérie à l’Organisation des nations unies (ONU), poste dont le seul rôle consiste à défendre non pas les intérêts de l’Algérie, mais les thèses séparatistes du Polisario. Cette primeur réservée au dirigeant séparatiste par le tout nouveau Premier ministre algérien laisse croire que l’une des principales raisons qui seraient derrière la chute d’Aïmene Abderrahmane est qu’il n’a pas accordé trop d’importance ou de subsides financiers aux dirigeants du Polisario.

C’est peut-être en ce sens que Hamma Salama a particulièrement mis l’accent sur sa rencontre avec Nadir Larbaoui, qui, a-t-il dit à l’APS, l’agence officielle algérienne de presse, «nous a consacré sa première audience depuis sa nomination, un geste qui revêt plusieurs significations». Lesquelles? Hormis le fait que Larbaoui, issu du clan présidentiel qui est en train de tisser sa toile, veut ainsi rassurer le clan de la junte militaire que le Polisario, même en décomposition avancée, reste la pierre angulaire des politiques intérieure et extérieure de l’Algérie.

Pour leur part, certainement en vue de conserver leurs portefeuilles ministériels, n’étant pas encore assurés de rempiler dans le nouveau gouvernement Larbaoui en gestation, le ministre de la Communication, Mohamed Laagab, et celui des Affaires étrangères, Ahmed Attaf, ont également reçu, en moutons de Panurge, le même dirigeant du Polisario durant la même journée du 13 novembre. Des réceptions qui ont été relatées en Une de l’APS.

Selon cette dernière, Ahmed Attaf et le dirigeant du Polisario ont discuté des «difficultés qui se posent au processus de paix au Sahara occidental». Il s’agit là d’une reconnaissance à peine voilée que la messe a été dite sur le dossier du Sahara marocain. Mince espoir, en abordant la prochaine entrée de l’Algérie en tant que membre non-permanent du Conseil de sécurité de l’ONU durant les deux prochaines années (2024-2025), Hamma Salama a affirmé que cette présence algérienne sera «efficace» et dédiée «en priorité» à la défense de «la cause du Sahara occidental».

A aucun moment Ahmed Attaf n’a fait la moindre allusion, avec son hôte de pacotille, à la récente résolution 2703, votée le 30 octobre dernier par le Conseil de sécurité de l’ONU. Une résolution à nouveau saluée par le Maroc et qui a laissé sans voix le régime algérien et sa meute médiatique, apparemment lassés par les vociférations stériles durant toutes ces dernières années. A son tour, Mohamed Laagab a choisi «El-Aurassi», un luxueux hôtel de la baie d’Alger, pour recevoir Hamma Salama. Au cours de cette rencontre, le ministre algérien de la Communication a affirmé que tous les moyens techniques de son département sont mis à la disposition du Polisario pour renforcer sa guerre médiatique contre le Maroc.

Il a aussi exprimé «sa pleine disponibilité à coopérer et à coordonner avec les frères sahraouis à travers l’organisation de sessions de formation au profit des journalistes sahraouis». C’est à se demander, à part les fake news, une spécialité des médias officiels algériens, ce que le ministre algérien de la Communication va apprendre à son antenne sahraouie, alors qu’un simple youtubeur comme Amir DZ fait plus d’audience en Algérie que l’ensemble des médias publics algériens.

Pour ne pas rester en marge de ces rencontres théâtrales organisées en l’honneur du séparatiste Hamma Salama, ce dernier a également été reçu par le plus vieux président de Sénat au monde encore en exercice, à savoir Salah Goudjil (bientôt 93 ans), ainsi que par le président de la Chambre des représentants, Brahim Boughali. Tous ces contacts entre le parrain et son filleul cachent mal la panique du Polisario, qui sent la fin inéluctable toute proche.

Par Mohammed Ould Boah

Les travaux de la deuxième édition du forum économique Angola-Rdc qui se tiennent depuis ce lundi 13  novembre, à Luanda, capitale angolaise  ont été sanctionnés par la signature d’un communiqué conjoint. Les deux parties sont tombées d’accord sur plusieurs recommandations, dans le cadre du renforcement de la coopération économique mutuellement bénéfique pour le développement de différents secteurs,  au profit de leurs populations.

C’est le Vice-Premier Ministre, Ministre de l’Économie Nationale Vital Kamerhe qui a signé le communiqué final au nom du gouvernement congolais. La partie angolaise a été représentée par le ministre angolais en charge de l’économie et de la planification Mario Augusto Caetano Jõao.

Concernant la mise en œuvre de l’accord commercial signé par les deux gouvernements le 29 octobre 2021, indique une dépêche de la Cellule de communication, les deux pays ont convenu de faciliter l’octroi des visas aux opérateurs économiques, aux postes frontaliers et de poursuivre le processus, jusqu’à assurer la libre circulation des personnes.

S’agissant des opérations conjointes d’inspection et de contrôle aux frontières communes, les deux  parties se sont engagées à lutter de manière drastique contre la fraude à l’importation et à l’exportation aux frontières communes et à coopérer pour éliminer la contrebande. Des actions seront également menées pour décourager l’entrée illégale à travers les frontières.

L’Angola et la RDC se sont accordés sur la nécessité d’améliorer la compétitivité des industries locales.  Les deux pays vont prendre des mesures nécessaires pour protéger les industries locales et émergentes. Ils vont aussi partager des informations en temps réel sur les saisies et les risques douaniers identifiés à travers les points focaux respectifs à indiquer pour lutter contre la circulation illicite des marchandises et des personnes.

Les participants ont décidé d’identifier, diversifier et élargir les domaines de coopération notamment à travers le transfert des technologies et le co-financement des projets entre opérateurs économiques. Les deux nations vont promouvoir les opportunités commerciales en simplifiant les procédures administratives.

L’Angola et la RDC sont aussi d’accord pour développer les infrastructures transfrontalières y compris les chemins de fer, les routes, les voies navigables, augmenter la fréquence des vols commerciaux, mettre en œuvre l’accord de transport routier transfrontalier signé depuis janvier 2015.

Les deux pays vont développer la coopération dans les domaines de l’agriculture, de l’élevage, de la pêche, de l’industrie, du commerce et des énergies renouvelables, comme le projet Grand Inga  et d’autres projets énergétiques développés par des opérateurs privés.

L’Angola et la RDC vont par ailleurs entamer une coopération dans le cadre  de la diversification économique afin d’échanger les expériences de chaque pays en vue de rendre leurs économies plus compétitives et résilientes.

Bien avant la lecture du communiqué final, les gouverneurs des provinces frontalières (Angola-Rdc) ont présenté des problèmes au niveau de leurs entités et proposé des pistes de solutions. Ce panel a été organisé à la demande particulière du Vice-Premier Ministre, Ministre de l’Économie Nationale Vital Kamerhe.

Pour rappel, la deuxième édition du forum économique Angola-Rdc est placée sous le thème :  » Partenariat économique pour une croissance partagée. »

La deuxième édition du forum économique Angola-Rdc se déroule au moment où la République Démocratique du Congo fait face à l’agression dans sa partie orientale, de la part du Rwanda et de l’Ouganda. Le  Vice-Premier Ministre, Ministre de l’Économie Nationale Vital Kamerhe a profité de  son speech pour dénoncer la dégradation de la situation sécuritaire dans l’Est de la RDC, avec de lourdes conséquences sur l’activité économique. Il a sollicité  l’implication des chefs d’Etats Africains dont celui de l’Angola, pour décourager les agresseurs dans cette forfaiture.

«  C’est le lieu de réitérer notre appel à tous les chefs d’États attachés à la paix et à la sécurité d’user de leur sagesse, de leur expérience, pour obtenir du Rwanda et de l’Ouganda la fin des hostilités, pour qu’ensemble, nous puissions désormais tourner le regard vers le développement socio-économique dans le plus grand intérêt des populations de l’ensemble des grands lacs. », a lancé le Pacificateur.

A en croire une dépêche de la Cellule de communication, Vital Kamerhe a déploré le drame que traverse les populations du Nord-Kivu et de l’Ituri.

«  L’Afrique doit cesser de déstabiliser l’Afrique. Les armes doivent se taire sur l’ensemble de l’Afrique. Et ensemble, construisons une Afrique solidaire, prospère, stable où il fera beau vivre », a recommandé le  Vice-Premier Ministre, Ministre de l’Économie Nationale.

Et de renchérir :  « Leurs excellences Messieurs Jõao Manuel Lourenço et Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo en grands panafricanistes, voudraient voir une Afrique qui se lève et marche, l’Afrique qui aime l’Afrique, l’Afrique qui se concerte avec l’Afrique, l’Afrique qui échange avec l’Afrique, bref l’Afrique dans ce challenge de mondialisation qui va échanger avec les autres continents la tête haute ».

Concernant les élections de décembre 2023 en République Démocratique du Congo, Vital Kamerhe a émis le vœu de voir ces scrutins se dérouler dans la paix, la quiétude et le fair-play entre acteurs politiques.

Le  Vice-Premier Ministre a loué les réformes courageuses entreprises par le président Félix Tshisekedi.  Il a loué « des mesures et des actions bénéfiques au peuple congolais dans le domaine de la santé, de l’éducation, de la construction des infrastructures sociales de base sans oublier les efforts qu’il entreprend pour le rétablissement de la paix et la sécurité sur l’ensemble du territoire congolais surtout dans sa partie Est plus particulièrement au Nord-Kivu et en Ituri. »

Me Jacquemain Shabani, Coordonnateur de la campagne du candidat Félix Antoine Tshisekedi travaille sans relâche à quelques jours du début officiel de la campagne électorale 2023. Tour à tour, ce cadre de l’UDPS a conféré avec la délégation des notables du Sud-Kivu, celle du Mai-Ndombe conduite par le Directeur général adjoint de la DGI Abdon Etina. Les femmes regroupées au sein de l’Asbl « les femmes solidaires » dirigées par Mme Lina Pembe Bologna ainsi que les artistes conduits par Sukami Elombe. Tous ont réaffirmé leur soutien au candidat Félix Tshisekedi, qu’ils s’engagent à accompagner lors de la campagne électorale qui s’ouvre le dimanche prochain.  Ses audiences ont eu lieu  lundi 13 novembre 2023  au Restaurant Zamani à Gombe.

Le restaurant Zamani a connu une ambiance inhabituelle ce lundi après-midi.  Et pour cause, Me Jacquemain Shabani, Directeur de campagne du candidat Félix Tshisekedi a choisi ce jour d’y installer momentanément ses quartiers. Ce long marathon débute avec la notabilité du Sud-Kivu. Au nom de la délégation de  cette importante province, comptée parmi les plus importantes en termes de poids électoral, Joseph Nkinzo, celui-là même qui a dirigé la table-ronde sur la paix  et la stabilité du Sud-Kivu, appelle les 13 communautés à une grande mobilisation en faveur du candidat Félix Tshisekedi.

« Le Président Tshisekedi a soutenu la tenue d’une activité pour le retour de la paix dans notre province. Nous nous engageons à lui apporter tout notre soutien afin qu’il rempile et ait la possibilité d’achever plusieurs projets qu’il a initié au cours de son premier mandat », rappelle-t-il.

Le Mai Ndombe est derrière Félix Tshisekedi, rassure Abdon Etina, au nom de la délégation qu’il conduit. Les notables de cette province exhortent  la coordination de la campagne à convaincre le président de la République à séjourner à Inongo afin de lui permettre de palper du doigt les réalités de cette contrée. Avec les délégués de l’ASBL  femmes solidaires, il est question pour ces dames qui œuvrent dans plusieurs secteurs de réitérer leur engagement à soutenir Félix Tshisekedi.

« Notre association regorge plusieurs femmes qui œuvrent dans plusieurs secteurs de la vie économique du pays. Je lance ce jour un appel à toutes nos camarades sur l’ensemble du pays à accompagner l’équipe de campagne du chef de l’Etat dans la mobilisation », rappelle Lina Pembe Bologna.

Derniers à être reçus, les artistes comédiens et le collectif des chroniqueurs musicaux. Tous se montrent disponibles à accompagner le candidat Félix Tshisekedi. Il faut noter que les élections prévues pour le 20 décembre 2023 se tiennent dans un contexte particulier où le pays fait face à une agression injuste de la part du Rwanda. M Sukali Elombe rappelle que lui et ses collègues ont la capacité de mobiliser la population pour la réussite de la campagne du chef de l’Etat. Ils le feront mais attendent que les moyens nécessaires leurs soient alloués.

Me Jacquemain Shabani exhorte les congolais  à faire très attention afin de ne pas hypothéquer l’avenir de la nation.

San Francisco aux États-Unis accueille du 14 au 17 novembre 2023 le 30e Sommet de la Coopération économique pour l’Asie-Pacifique (APEC). Les dirigeants des pays membres de l’organisation vont échanger autour du thème « créer un avenir résilient et durable pour tous ».

Fidèle à son idéal de départ à savoir la facilitation de la croissance économique, la coopération, les échanges et l’investissement de la région Asie-Pacifique, les questions économiques seront largement débattues au cours de ce sommet dans un contexte de la montée des facteurs d’instabilité et d’incertitude dans l’économie mondiale. Les pays de l’APEC, en tant que moteur économique de la croissance mondiale, doivent accorder leurs vues pour donner un souffle plus vivifiant à l’économie post-Covid. C’est bien de résilience dont il est question afin de résister aux soubresauts d’un monde instable. Représentant 38 % de la population mondiale, soit près de 3 milliards de personnes, environ 62 % du PIB et près de la moitié du commerce mondial, les membres de l’APEC mesurent la place qu’ils occupent dans la bonne marche de l’économie à l’échelle de la planète.

En plus des questions économiques qui vont occuper largement les échanges, le sommet va se pencher aussi sur les thématiques liées à la durabilité et la réduction des émissions du CO2 par les économies dans le cadre de la lutte contre le changement climatique.

Il est à souligner que la Chine a été au premier plan des initiatives en faveur de la dynamisation de la coopération économique dans la région Asie-Pacifique. Son engagement pour la stabilité et la prospérité dans cette région s’est traduit à travers des propositions comme la « communauté de destin Asie-Pacifique », le « rêve pour l’Asie-Pacifique » et le « partenariat Asie-Pacifique »，proposées par le président chinois Xi Jinping. A titre d’exemple, le volume des échanges commerciaux entre la Chine et la région Asie-Pacifique a atteint, en 2022, 3 100 milliards de dollars américains, soit une augmentation de 19,2 % sur un an, représentant 36,8 % du commerce extérieur total de la Chine. Dans le cadre de la mise en œuvre du Partenariat économique régional global (RCEP) de haute qualité, la Chine a apporté un appui supplémentaire aux autres États membres. Le volume total des importations et des exportations a atteint 12 950 milliards de yuans, soit une augmentation de 7,5 % sur un an.

Cette année marque le 45e anniversaire de la mise en œuvre de la politique de réforme et d’ouverture de la Chine. À cette occasion particulière, si l’on considère aussi bien les relations entre la Chine et la région Asie-Pacifique que celles entre la Chine et le monde, l’inspiration historique qu’elles contiennent est inestimable. Après la réforme et l’ouverture, l’APEC était la première organisation de coopération économique au niveau régional à laquelle la Chine a participé. La Chine a avancé pas à pas dans ses réformes, accélérant son ouverture au monde extérieur, dans le but de partager les opportunités de développement avec la région Asie-Pacifique et le monde sans oublier son propre développement.

(Note de l’éditeur : Cet article reflète le point de vue de l’auteur Karim Badolo et pas nécessairement celui de CGTN.)

La CAF a dévoilé la liste des nominés pour les différentes catégories féminines des CAF Awards 2023.

La sélection préliminaire a été réalisée par un distingué panel composé d’experts techniques de la CAF, de légendes et de représentants des médias, en tenant compte des performances à tous les niveaux de décembre 2022 à novembre 2023.

Tout comme dans la catégorie masculine, la meilleure gardienne de but sera récompensée pour la première fois afin de célébrer les efforts héroïques des gardiennes de but. Dix joueuses ont été nominées pour le tout premier prix de la Gardienne de but de l’Année aux CAF Awards.

Dans les autres catégories, 30 joueuses se disputeront le prestigieux titre de Joueuse de l’Année, que la Nigériane Asisat Oshoala a remporté pour la cinquième fois, un record, lors de la dernière cérémonie des CAF Awards en juillet 2022 à Rabat, au Maroc.

Dix nominés ont été retenus pour les catégories Joueuse Interclubs de l’année, Entraîneur de l’année, Équipe nationale de l’année et Jeune joueuse de l’année, limitée aux joueuses de moins de 21 ans.

Les huit clubs qualifiés à la Ligue des Champions Féminine de la CAF Côte d’Ivoire 2023 ont été récompensés par une place dans la catégorie “Club de l’année”.

Le gagnant de chaque catégorie sera décidé après les votes d’un panel de vote composé de la Commission Technique de la CAF, des professionnels des médias des associations membres, des entraîneurs en chef et des capitaines des associations membres et des clubs impliqués dans les phases de groupe des compétitions interclubs.

La cérémonie des CAF Awards sera rehaussée par la présence de l’élite du football africain le 11 décembre 2023 à Marrakech, au Maroc.

Liste complète des nominés :

Joueuse de l’Année

1. Ajara Nchout Njoya (Cameroun, Internazionale Milano)
2. Evelyn Badu (Ghana, Avaldnes)
3. Tabitha Chawinga (Malawi, Paris Saint-Germain)
4. Temwa Chawinga (Malawi, Wuhan Jiangda)
5. Anissa Lahmari (Maroc, Levante Las Planas)
6. Fatima Tagnaout (Maroc, AS FAR)
7. Ghizlaine Chebbak (Maroc, AS FAR)
8. Ibtissam Jraidi (Maroc, AS FAR/Al Ahli)
9. Khadija Er-Rmichi (Maroc, AS FAR)
10. Zenatha Coleman (Namibie, Fenerbahce)
11. Asisat Oshoala (Nigeria, Barcelona)
12. Chiamaka Nnadozie (Nigeria, Paris FC)
13. Christy Ucheibe (Nigeria, Benfica)
14. Osinachi Ohale (Nigeria, Alaves/Pachuca)
15. Rasheedat Ajibade (Nigeria, Atletico Madrid)
16. Toni Payne (Nigeria, Sevilla)
17. Uchenna Kanu (Nigeria, Tigres/Racing Louisville)
18. Ndeye Awa Diakhaté (Sénégal, Olympique de Marseille)
19. Andile Dlamini (Afrique du Sud, Mamelodi Sundowns)
20. Hilda Magaia (Afrique du Sud, Sejong Sportstoto)
21. Jermaine Seoposenwe (Afrique du Sud, Juarez/Monterrey)
22. Linda Motlhalo (Afrique du Sud, Glasgow City)
23. Refiloe Jane (Afrique du Sud, Sassuolo)
24. Thembi Kgatlana (Afrique du Sud, Racing Louisville)
25. Afi Sabine Woedikou (Togo, Strasbourg/Nantes)
26. Sabrina Ellouzi (Tunisie, Excelsior)
27. Fazila Ikwaput (Ouganda, Kampala Queens)
28. Barbara Banda (Zambie, Shanghai Shengli)
29. Grace Chanda (Zambie, Madrid CFF)
30. Rachael Kundananji (Zambie, Madrid CFF)

Gardienne de l’Année

1. Ange Bawou (Cameroun, Bayelsa Queens/ BIIK-Shymkent)
2. Dolores Hernandez Masongo (Guinée-Equatoriale, Huracanes)
3. Imane Abdelahad (Maroc, SC Casablanca)
4. Khadija Er-Rmichi (Maroc, AS FAR)
5. Chiamaka Nnadozie (Nigeria, Paris FC)
6. Andile Dlamini (Afrique du Sud, Mamelodi Sundowns)
7. Kaylin Swart (Afrique du Sud, JVW)
8. Najiat Abass Idrisa (Tanzanie, JKT Queens)
9. Catherine Musonda (Zambie, Tomiris Turan)
10. Cynthia Shongwe (Zimbabwe, Harare City)

Joueuse Interclubs de l’Année

1. Refilwe Tholakele (Botswana, Mamelodi Sundowns)
2. N’Guessan Nadege Koffi (Cote d’Ivoire, SC Casablanca)
3. Elena Oyana (Guinée-Equatoriale, Huracanes)
4. Comfort Yeboah (Ghana, Ampem Darkoa)
5. Tracy Twum (Ghana, Ampem Darkoa)
6. Oumou Kone (Mali, AS Mande)
7. Aziza Rabbah (Maroc, AS FAR)
8. Fatima Tagnaout (Maroc, AS FAR)
9. Ghizlaine Chebbak (Maroc, AS FAR)
10. Lebohang Ramalepe (Afrique du Sud, Mamelodi Sundowns)

Jeune Joueuse de l’Année (âgée de 21 ans au plus)

1. Comfort Yeboah (Ghana, Ampem Darkoa)
2. Mary Amponsah (Ghana, Ampem Darkoa)
3. Nesryne El Chad (Maroc, Lille)
4. Deborah Abiodun (Nigeria, Pittsburg Panthers)
5. Esther Opeyemi Ajakaye (Nigeria, Delta Queens)
6. Oluwatosin Demehin (Nigeria, Stade Reims)
7. Hapsatou Malado Diallo (Sénégal, USPA/Eibar)
8. Thubelihle Shamase (Afrique du Sud, University of Johannesburg FC)
9. Winifreda Gerald (Tanzanie, JKT Queens)
10. Fauzia Najjemba (Ouganda, Dynamo Moscow)

Entraîneur(e) de l’Année (Femmes)

1. Nana Joe Adarkwa (Ampem Darkoa)

2. Lovemore Fazili (Malawi)
3. Mehdi El Qaichouri (SC Casablanca)
4. Mohamed Amine Alioua (AS FAR)
5. Reynald Pedros (Maroc)
6. Randy Waldrum (Nigeria)
7. Mame Moussa Cisse (Sénégal)
8. Desiree Ellis (Afrique du Sud)
9. Jerry Tshabalala (Mamelodi Sundowns)
10. Esther Chabruma (JKT Queens)

Equipe Nationale de l’Année (Femmes)

1. Burkina Faso
2. Burundi
3. Ghana
4. Malawi
5. Maroc
6. Nigeria
7. Sénégal
8. Afrique du Sud
9. Tanzanie
10. Zambie

Club de l’Année (Femmes)

1. Athletico d’Abidjan (Côte d’Ivoire)
2. Huracanes (Guinée-Equatoriale)
3. Ampem Darkoa (Ghana)
4. AS Mande (Mali)
5. AS FAR (Maroc)
6. SC Casablanca (Maroc)
7. Mamelodi Sundowns (Afrique du Sud)
8. JKT Queens (Tanzanie)

Le Chef de l’État Félix Tshisekedi a inauguré, ce lundi à Kinshasa, le poste électrique 220 KV de Kinsuka et des réseaux de distribution associés dont il avait lancé les travaux le 27 juillet 2021. Cette station de la Société nationale d’électricité (SNEL) permet d’améliorer la desserte en électricité dans la capitale et de réduire les délestages.

Il s’agit d’une infrastructure moderne qui reçoit le courant électrique produit à la centrale hydroélectrique de Zongo 2, en République Démocratique du Congo (RDC), et de Nganou, au Congo-Brazzaville, pour renforcer le réseau domestique dans la ville de Kinshasa. Elle comprend trois gros transformateurs.

« La station de Kinsuka renforce le réseau local de 50 mégawatts supplémentaires », a dit Fabrice Lusinde, Directeur général de la SNEL. La construction de cet ouvrage a été assurée par la SNEL, en partenariat avec l’entreprise chinoise Shanghai Electric.

Le Chef de l’État Félix Tshisekedi a officiellement ouvert, ce lundi, la route Nzolana qui relie les quartiers UPN et Binza Pompage, dans la commune de Ngaliema, à Kinshasa. Cette artère, longue de 7 km,  a été rénovée et élargie de 6 à 15 mètres.

Les travaux de réhabilitation, entamés en octobre 2022, ont été réalisés par l’Agence congolaise de grands travaux (ACGT) et ses partenaires Grec-8 et SISC S.A, deux contractants chinois. Ils ont été financés par la Sicomines.

Cet axe routier, désormais accessible, permettra de fluidifier la circulation dans cette partie de la capitale.