En Chine, le cyclisme suscite un grand engouement en ce moment. On sent qu’il y a plus de gens qui pratiquent le vélo sur route. Le journaliste de CGTN Français, Jojo Meijiao Zhang, a invité des cyclistes professionnels et amateurs passionnés à participer à un événement à vélo traversant des villes chinoises. Suivons notre journaliste et le Club Escargots de Beijing pour découvrir à vélo le paysage hivernal de la capitale chinoise, qui traverse les temps anciens et modernes.

« Notre équipe a été créée en 2021. Cela fait maintenant quelques années et nous sommes environ 1 000 personnes. Nous sommes également très actifs. Lorsque les activités sont plus régulières, environ 400 personnes y participent par semaine. Nous avons vu des personnes : des adolescents jusqu’aux personnes âgées de 70 ou 80 ans. La tranche d’âge est très large. On peut dire que ce sport convient à tous les âges. Regardez la bibliothèque de la tourelle devant vous. C’est l’un des bâtiments emblématiques de Beijing qui mérite d’être visité », a dit Shen Hui, capitaine du Club Escargots de Beijing.

« Le vélo peut nous apporter beaucoup de plaisir, de joie et soulager le stress », a exprimé Yang Hongxia, amatrice passionnée du cyclisme.

Les coureurs de l’Équipe de Chine de cyclisme sur route sont en train de s’entraîner dans la province insulaire de Hainan. « Plus je roule, plus je deviens fort, et plus je deviens fort, plus je roule », a déclaré Su Haoyu, coureur de l’Équipe de Chine de cyclisme, « Faire honneur à son pays aux Jeux Olympiques est le rêve de tous les athlètes. Bien sûr, moi aussi. »

Lionel Marie, directeur sportif du China Glory Continental Cycling Team, a dit : « Le cyclisme, c’est ma vie. Ce que m’a apporté le cyclisme, j’ai pu travailler dans le monde. J’ai pu travailler pour des équipes australiennes américaines, israélienne, maintenant chinoises, turques. Donc, ça m’a permis de visiter une partie du monde à travers le vélo. J’ai pu visiter l’Afrique également sur certaines épreuves. »

Jeune, talentueuse et diplômée de l’école ISP Gombé, Elite Ngunga cumule 5 bonnes années dans son métier de commercial/marketing. Elle apprécie la collaboration et la convivialité qu’elle vit au quotidien avec les autres. Elle nous présente AGL. A l’en croire, la qualité de service et la satisfaction client sont les priorités de AGL RDC.

Quels services l’entreprise AGL propose-t-elle à sa clientèle ?

Chez AGL RDC nous disposons une gamme de services qui couvre toute la chaine logistique entre autre le dédouanement, le transport international, l’entreposage à valeur ajoutée et la logistique du plus petit colis au plus lourd, de l’opération la plus simple à celle plus complexe.

Pourquoi un client choisirait-il AGL plus qu’un autre fournisseur de services ?

Nous disposons d’une solide expérience et des équipes hautement qualifiées. Nous avons un vaste réseau mondial de partenaires qui nous permet de couvrir tous nos services. Avec 23 000 collaborateurs répartis dans 49 pays, AGL assure la connectivité de l’Afrique à elle-même et au reste du monde. Nous sommes certifiés ISO 9001, ISO 14001 et ISO 45001. La qualité de service et la satisfaction client sont nos priorités. Nous menons aussi une politique RSE ambitieuse en faveur des jeunes. Notamment dans les domaines de la santé, l’éducation et la réinsertion sociale. Nous œuvrons également pour le respect de l’environnement et l’émancipation de la femme.

A propos d’AGL RD Congo, AGL est un acteur de référence de la logistique en République Démocratique du Congo. L’entreprise assure le transport, le stockage, l’entreposage et la livraison des marchandises au travers de ses 25 agences déployées dans tout le pays. Elle est certifiée ISO 9001/2013, ISO 14001/2015 et ISO45001/2015.

Spécialiste de la consignation maritime, commissionnaire agréé en douane, elle offre des solutions logistiques sur-mesure et apporte son expertise aux opérateurs miniers. Fort de ses 800 collaborateurs, AGL RDC participe au développement socio-économique du pays dans plusieurs domaines, notamment le secteur de la santé, l’éducation et l’environnement. www.aglgro

up.com.

Au cours de la session extraordinaire inaugurale de la législature 2024-2028 à l’Assemblée nationale de ce lundi 29 janvier 2024 au Palais du Peuple à Kinshasa, les membres du bureau provisoire de l’Assemblée nationale de la République démocratique du Congo sont officiellement installés. Il s’agit de Christophe Mboso Nkodia (81 ans), président-doyen d’âge, et de Serge Bahati (28 ans), Moïse Aje Matembo Ntoto (27 ans), deux secrétaires les moins âgés de tous les élus. C’est dans l’esprit de l’article 114 de la Constitution qui stipule : « Chaque Chambre du Parlement se réunit de plein droit en session extraordinaire le quinzième jour suivant la proclamation des résultats des élections législatives par la Commission électorale nationale indépendante, en vue de l’installation du Bureau provisoire dirigé par le doyen d’âge assisté des deux moins âgés, pour la validation des pouvoirs; l’élection et l’installation du Bureau définitif; l’élaboration et l’adoption du Règlement intérieur ».

Au cours de la séance plénière inaugurale de la nouvelle législature 2024-2028, les députés nationaux proclamés provisoirement élus le dimanche 14 janvier 2024 par la Commission électorale nationale indépendante (CENI), ont eu l’occasion non seulement de renouer avec le chemin de l’hémicycle pour les réélus, mais aussi de découvrir l’ambiance des plénières, ce qui fera désormais partie de leurs quotidien durant les cinq années à venir. Pour cette session extraordinaire, outre l’identification et l’installation des membres du bureau provisoire par le secrétaire général de l’Assemblée nationale et la validation des pouvoirs des députés, les enjeux ont tournés principalement autour de l’élaboration du règlement intérieur de la chambre basse du Parlement. Et avant l’élection des membres du Bureau définitif, la chambre du parlement devra attendre la fin du contentieux électoral traité par la Cour Constitutionnelle.

Christophe Mboso, Aje Matembo Toto Moïse et Serge Bahati au bureau d’âge

Après le plébiscite de Félix-Antoine Tshisekedi Tshilombo, réélu avec 73,47% selon les chiffres de la Cour constitutionnelle, la quatrième législature de la troisième république, les enjeux sont donc :

*L’identification et l’installation des membres du Bureau provisoire par le Secrétaire Général de l’Assemblée nationale ;

*La validation des pouvoirs des députés nationaux ;

*L’élaboration et l’adoption du règlement intérieur de la chambre ;

*L’élection et l’installation du Bureau définitif de l’Assemblée nationale.

Avec des résultats provisoires des législatives nationales favorables à l’Union sacrée de la nation, le garant du bon fonctionnement des institutions devrait bénéficier d’un soutien parlementaire plus confortable qu’à son premier mandat dominé au sortir des élections de 2018, par le front commun pour le Congo (FCC) de Joseph Kabila.

Au cours de cette session extraordinaire l’on effectuera l’identification de la majorité parlementaire, une étape cruciale pour calculer la répartition des postes au sein du Bureau définitif. A cette étape, il va nécessite la nomination d’un informateur par le Président de la république ainsi que la signature de la déclaration d’appartenance à l’opposition ou à la majorité parlementaire.

Le premier bureau est composé de trois membres, le plus âgé selon les données de la CEN et deux benjamins dont le moins âgé est désigné Questeur et l’autre Rapporteur, est le bureau d’âge. Christophe Mboso né le 7 août 1942 (81ans), président sortant du bureau définitif de l’Assemblée nationale, est le doyen d’âge et président de fait de ce bureau. Il sera assisté de Aje Matembo Toto Moïse né le 18 juin 1997 (26 ans), Questeur, et de Serge Bahati, né le 6 novembre (27 ans 1996), Rapporteur.

L’élaboration du Règlement intérieur est confiée à une commission spéciale et temporaire, désignée par le Président du bureau d’âge. Cette commission a pour mission de préparer la mouture de ce texte régulateur de la vie au sein de la chambre et la proposition sera débattue et adoptée en grande plénière.

Quant au Bureau définitif, il est constitué de sept membres respectant l’équilibre géopolitique, à savoir le Président, le premier vice-président, le deuxième vice-président, le Rapporteur, le Rapporteur adjoint, le Questeur, et le Questeur adjoint. Ces membres sont élus selon un calendrier électoral proposé par le Bureau provisoire et adopté par la plénière de l’Assemblée nationale.

Willy Makumi Motosia

“Rééquilibrage du contrat chinois : chiffres clés, autres avantages obtenus par la Rdc et désenclavement”, c’est le thème d’un briefing presse tenu ce lundi 29 janvier à Kinshasa. Ceci, parce que grâce à la renégociation de la Convention, signée en avril 2008 entre la République démocratique du Congo et la République populaire de Chine, visant les infrastructures contre les mines, la Rdc a réussi à obtenir une enveloppe de 7 milliards de dollars en raison de 624 millions de dollars que la société Sicomines (Sino-congolaise des mines) est appelée à verser chaque année à la Rdc.

Pour ce faire, quatre intervenants étaient alignés pour la circonstance, en l’occurrence le ministre d’État en charge des Infrastructures, travaux publics et reconstruction, Alexis Gisaro Muvunyi, l’Inspecteur Général des Finances, chef de service Jules Alingete Key, le Directeur de cabinet adjoint du chef de l’Etat chargé des questions économiques et financières André Wameso, et logiquement le ministre de la Communication et Médias, porte-parole du gouvernement Patrick Muyaya Katembwe à la modération.

Tout juste après son mot d’introduction, le porte-parole du gouvernement a rappelé succinctement les points saillants de la dernière réunion du Conseil des ministres, avant de situer le contexte du thème choisi pour le briefing du jour. À propos, il a informé que la RDC est parvenue à engranger une bagatelle somme de 7 milliards de dollars grâce à la renégociation du contrat chinois. Cette enveloppe extrabudgétaire sera essentiellement consacrée à la construction des infrastructures, notamment routières dans le cadre du PDL-145T. Puis, il a accordé successivement la parole à tous les intervenants en commençant par le ministre d’État, préséance oblige.

Alexis Gisaro Muvunyi, ministre d’État en charge des ITPR a d’abord fait un rappel historique de la Convention de collaboration dite contrat chinois signé en avril 2008 entre la RDC et un groupement d’entreprises chinoises visant l’échange des mines contre les infrastructures. 15 ans après, on s’est rendu compte que les choses n’allaient pas comme prévu. C’est pourquoi le Président de la République avait recommandé de se pencher le dossier afin de proposer des pistes de solution.

Après évaluation, la partie congolaise a découvert qu’en 15 ans, la RDC n’a bénéficié que de 822 millions de dollars seulement qui ont été affectés aux infrastructures. Ce qui est largement en deçà de 3 milliards de dollars dont le pays devrait bénéficier. D’où il fallait que les parties se retrouvent pour évaluer. Principe que la partie avait trouvé normal et fondé dans un contrat.

Ainsi, après renégociation, on a convenu que la somme de 7 milliards USD soit octroyée à la RDC, fruit de la production de la Sicomines, en raison de 624 millions de dollars par an. Cette enveloppe sera essentiellement allouée aux infrastructures, en priorité à la construction, modernisation (asphaltage) et entretien des routes nationales.

Prenant la parole, Jules Alingete Key a informé que c’était dans le cadre de contrôle routine qu’on mène régulièrement dans les entreprises et services publics ainsi que celles d’économie mixte, que l’IGF a découvert des monstruosités dans le contrat chinois, lequel ne profitait nullement à l’État et peuple congolais. Quelques individus s’étaient arrangés pour en tirer le maximum des dividendes au détriment de l’intérêt général. C’est ainsi que le barrage de Busanga qui devrait être le fruit du contrat était présenté comme un ouvrage privé de la partie chinoise. Beaucoup de choses n’allaient pas comme il se devait.

Informé de la situation, le Président de la République avait décidé que les choses soient tirées. Raison pour laquelle une Commission d’experts a été mise sur pied, composée des membres de la présidence, primature, plusieurs ministères et services publics concernés en vue de procéder à la réévaluation dudit contrat.

Pour ne plus retomber dans les erreurs du passé, les deux parties ont convenu de se retrouver chaque année au mois de juin pour faire l’évaluation.

À son tour le Dircaba du chef de l’Etat chargé des questions économiques et financières qui avait conduit l’équipe de la présidence a fourni les détails techniques de la renégociation en se félicitant des conclusions auxquelles les deux parties sont parvenues.

André Wameso a indiqué que beaucoup de choses échappaient au contrôle de l’État congolais. Grâce à la revisitation du contrat, on a corrigé les détails pour que chaque partie se retrouve dans le partenariat qui lie désormais les deux États, à savoir la République démocratique du Congo et la République populaire de Chine.

L’Avenir

Les députés provinciaux de la ville de Kinshasa nouvellement élus sont invités à prendre part le 05 février prochain à la séance d’ouverture de la session extraordinaire du début de la législature.

Dans une communiqué officiel signé depuis le 26 Janvier 2024, le président du bureau sortant renseigne que cette séance inaugurale sera présidée par le secrétaire provincial de l’APK.

“Conformément aux dispositions de l’article 15 de la Loi n°08/012 du 31 juillet 2008 portant Principes fondamentaux relatifs à la libre administration des Provinces, le Bureau de l’Assemblée Provinciale de Kinshasa invite tous les Députés provinciaux de la Ville de Kinshasa provisoirement élus le dimanche 21 janvier 2024, par la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI), de prendre part à la séance d’ouverture de la session extraordinaire du début de la législature 2024-2028 qui aura lieu à son siège, le lundi 05 février 2024, sous la présidence du Secrétaire Provincial de l’Assemblée provinciale de Kinshasa” a écrit Godé Mpoyi.

Derick Katola

L’année 2024 marque le 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, ainsi que l’Année Chine-France du tourisme culturel. À cette occasion, Wu Weishan, conservateur du Musée national des beaux-arts de Chine, a accordé une interview exclusive à CGTN Français. Il a parlé du rôle de l’art dans la promotion de la culture, des mesures concrètes mises en œuvre du musée pour promouvoir les échanges culturels entre la Chine et la France, ainsi que ses souhaits et de ses attentes pour les futurs échanges et coopération entre les deux pays dans le domaine culturel. Selon lui, les échanges culturels entre la Chine et la France ne se développeront que dans une meilleure direction, et profiteront à l’exploration et à la création continues des deux peuples qui aiment la paix et la beauté.

Dans le processus de développement de la société humaine, différentes régions ne se développent pas de manière synchronisée du fait de leurs différences culturelles et de leurs environnements géographiques respectifs, etc. Mais elles ont une similitude, c’est le vrai, le bien et le beau. Le vrai est la vérité de la vie et de l’émotion. C’est aussi l’expression réelle des artistes sur le monde et leur psychologie subjective. « Grâce à l’art, nous pouvons toujours trouver notre propre valeur de vie et la poursuite de l’idéal dans les œuvres. L’art est donc un très bon moyen pour réaliser des échanges culturels et émotionnels et améliorer la compréhension mutuelle », a souligné Wu Weishan.

Il pense que la Chine devrait faire connaître à davantage de personnes des œuvres représentatives d’artistes chinois de l’antiquité jusqu’aux temps modernes, afin qu’ils comprennent l’art chinois. « C’est ce que nous devrions faire aujourd’hui. » À mesure que la société chinoise continue de se développer et que son statut dans le monde s’élève de plus en plus, les gens accorderont de plus en plus d’attention à la culture chinoise. À l’avenir, les grands artistes chinois et l’excellent art national chinois brilleront sûrement dans le monde.

Grâce à un penalty transformé par l’inévitable Ryan Mendes à la 88e minute, le Cap-Vert a remporté le premier match à élimination directe de son histoire dans le tournoi et éliminé la Mauritanie sur le fil (1-0) ce lundi en 8es de finale de la CAN 2023 au Stade Félix-Houphouët-Boigny d’Abidjan. Mis sous pression en fin de match et minés par une tête ratée de l’entrant Yassin El Welly, les Mauritaniens, qui atteignaient ce niveau pour la première fois, partiront avec beaucoup de regrets…

Les deux équipes partaient d’entrée à l’abordage, à l’image du capitaine cap-verdien Ryan Mendes, qui interceptait une passe au milieu de terrain et voyait sa frappe contrée flirter avec le petit filet gauche de Babacar Niasse, au bout d’une course folle de 20 mètres (3e). L’envie des Requins Bleus, symbolisée par une nouvelle tentative de Mendes, en l’occurrence un lob échouant à côté du montant gauche de Niasse (9e), se heurtait à celle des Mauritaniens qui opposaient eux une forte opposition athlétique. Néanmoins, il y avait très peu d’occasions à signaler. Ainsi, malgré une possession largement à l’avantage du Cap-Vert (près de 70 %), la tentative de Mendes était la seule enregistrée à l’intérieur d’une surface adverse durant la demi-heure de jeu. En parallèle, les Mourabitounes perdaient sur blessure le milieu Omaré Gassama (remplacé par Guessouma Fofana 35e).

Il fallait attendre le retour des vestiaires pour voir le premier tir cadré signé Jovane Cabral. L’ailier gauche cap-verdien butait notamment sur Niasse dans l’angle fermé (47e). La Mauritanie répondait par un coup franc retombant juste au-dessus du filet (57e), puis par un énorme frisson dans le camp cap-verdien. Sur une projection en nombre dans la surface adverse, Sidi Amar délivrait un bon ballon pour Souleymane Anne qui se précipitait et expédiait sa frappe à quelques millimètres du cadre face au gardien Vozinha (59e).

Le Cap-Vert punit la Mauritanie

Les Requins Bleus montaient d’un cran en fin de match, alors que la Mauritanie accusait le coup, sans doute après sa débauche d’énergie lors du premier acte. Ils voyaient ainsi un corner dégagé sur la ligne (69e), puis une frappe de Garry Rodrigues repoussé par Niasse (78e), suivie d’une tête de Mendes repoussée in extremis au premier poteau par le portier d’1,96m, suite à un autre corner botté de la gauche (80e). Il fallait finalement un coup de pouce du destin pour que les Requins Bleus forcent le verrou, à la faveur d’un penalty concédé par Niasse, piégé par une mauvaise remise de la tête du rentrant Yassin El Welly. Mendes transformait en plein centre et délivrait le Cap-Vert (1-0, 88e).

Le Cap-Vert retrouve ainsi les quarts de finale pour la première fois depuis 2013, lorsqu’il n’y avait pas encore de 8es de finale, et affrontera le vainqueur de Maroc-Afrique du Sud en quarts de finale.

Le président de l’Assemblée provinciale de Kinshasa, Godé Mpoy Kadima a demandé à toutes les banques via l’association Congolaise des Banques de ne plus accepter la signature de Gentiny Ngobila Mbaka, gouverneur réhabilité de la ville de Kinshasa.

Pour le président de cet organe délibérant de la ville capitale, Gentiny Ngobila ne peut plus engager la ville.

“Il ne peut plus engager la ville de Kinshasa en quoi que ce soit”, a insisté le président de l’Assemblée provinciale de Kinshasa, qui a rappelé que “l’Ex- gouverneur est sous le coup des poursuites judiciaires”.

Il y a lieu de signaler que le gouverneur Ngobila était suspendu de ses fonctions puis réhabilité par le vice-premier ministre en charge de l’intérieur suite à son invalidation par la Ceni aux législatives nationales et provinciales.

Jomik Wanga

En marge de l’ouverture de la session extraordinaire qui inaugure la 4 ème législature à l’Assemblée nationale, le secrétaire exécutif de la Commission Électorale Nationale Indépendante (CENI), Mabiku Totokani, a remis au Secrétaire général de l’Assemblée nationale, les dossiers physiques de 477 elus provisoirement députés  nationaux et leurs suppléants, en attendant l’organisation des élections législatives nationales dans d’autres circonscriptions à problème.

Pour la centrale électorale, il était nécessaire pour son institution de déposer ces dossiers au niveau de l’administration de la chambre basse du parlement en prévision de la session inaugurale de ce lundi au Palais du Peuple, où les nouveaux élus vont siéger.

“Nous avons apporté les dossiers physiques de tous ces heureux élus. Voilà l’objet de notre présence ici à l’Assemblée nationale”, a déclaré Mabiku Totokani.

De son côté, Nguvulu Khoji Jean, Secrétaire Général à l’Assemblée nationale, a salué la promptitude de la Centrale électorale. Il estime que ce geste de la CENI accélérera le travail de la chambre basse du parlement pour accomplir ses missions pendant cette période.

Jomik Wanga

On a joué ce lundi 29/01/2024 pour le compte de la 9è journée du championnat de l’Entente Provinciale de Football de Kinshasa groupe A dans les différents sites où se jouent les rencontres. A signaler le score fleuve réalisé par AF Liwanda qui a étrillé AJ Vainqueurs 3-0, RC Matete qui a étrillé Monzo 4-1 et Standard qui a renvoyé aux études Jupiter 4-0.

Stade Tata Raphaël

RC Bumbu vs Kito Sports : 0-1. But de Aemba Mwanga 42’

AF Liwanda vs AJ Vainqueurs : 3-0. But de : Pezo Puati 43’, Lander Juscar 45’ et Mwaka Kiangebeni 78’

AC Kayolo vs AS Bol’s : 1-0. But de Kiafuka Ndombe 43’

AJAX vs Lumière FC : 1-0. But de Coulibaly Boubakar 9’

Terrain Unikin

Nouvelle Vie vs Limete : 1-0. But de Lamu Kambi sur penalty 56’

St Christian  vs AS Mbudi : 0-0

RC Matete vs Monzo : 4-1

Standard vs Jupiter : 4-0

A suivre Mardi 30 janvier 2024

9h00 : Forum vs Fonak :

11h00 : Mweka  vs Ujana :

13h00 : Kratos vs Normands :

15h00 : TP Les Croyants vs RC Impact :

Stade Tata Raphaël

9h00 : RC Bumbu vs Kito Sports :

11h00 : AF Liwanda vs AJ Vainqueurs :

13h00 : AC Kayolo vs AS Bol’s :

15h00 : AJAX vs Lumière FC :

Stade Tata Raphaël

9h00 : Oc Les Elites vs IC Kalamu :

11h00 : RC Promesse vs Ndanu  City :

13h00 : TP Les Anges vs Céleste :

15h00 : Robi vs PJSK :

Mercredi 31 janvier 2024

Terrain Unikin

11h00 : St Etienne vs CS Les AS :

13h00 : OCD vs Don Bosco :

Antoine Bolia