Lors d’une réunion d’hier jeudi, 14 novembre 2024, avec des entités non gouvernementales dans le cadre des négociations sur le climat de la COP29 à Bakou, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a souligné le rôle crucial que les villes, les régions, les entreprises et les institutions financières doivent jouer pour stimuler l’effort mondial visant à atteindre la neutralité carbone d’ici le milieu du siècle.

« Nous avons besoin d’un effort mondial massif pour orienter notre monde sur la voie de la sécurité ; vous êtes en première ligne… pour aider les consommateurs, les investisseurs et les régulateurs à comprendre à quoi ressemble un objectif crédible de neutralité carbone », a déclaré le chef de l’ONU.

Alors que de violentes conditions météorologiques provoquent des tragédies humaines et des destructions économiques dans le monde entier et que les efforts visant à limiter la hausse de la température mondiale à 1,5 degré Celsius s’essoufflent, M. Guterres a convoqué la réunion de haut niveau des acteurs non étatiques pour mettre en lumière leurs actions et stratégies depuis 2022, conformément aux principales recommandations publiées dans un rapport qu’il a lancé lors de la COP27 à Charm-el-Cheikh.

« Le chemin vers la sécurité »

Le rapport, Integrity Matters, présente 10 recommandations qui servent de guide pratique pour des engagements crédibles et responsables en matière de neutralité carbone. Elles détaillent ce que les acteurs non étatiques doivent prendre en compte à chaque étape de leurs progrès vers la réalisation des ambitions de neutralité carbone et la lutte contre la crise climatique.

En termes simples, la neutralité carbone désigne l’équilibre entre la quantité de gaz à effet de serre produite et la quantité éliminée de l’atmosphère. Pour atteindre cet objectif, il faut une coopération entre les entreprises et les institutions financières, ainsi que d’autres entités travaillant aux côtés des gouvernements.

« Accélérer, pas revenir en arrière »

Le Secrétaire général a remercié les acteurs non étatiques d’avoir pris l’initiative des efforts mondiaux en vue de l’objectif de neutralité carbone, mais a déclaré : « Maintenant, nous avons besoin que d’autres suivent ».

Il a d’abord exhorté tous les acteurs non étatiques à créer des plans de transition solides et responsables d’ici la COP30 l’année prochaine. Ces plans doivent être cohérents avec la limitation de l’augmentation de la température mondiale à 1,5 °C et tracer la voie vers la neutralité carbone d’ici 2050, en passant par des étapes en 2025, 2030, 2035 et au-delà.

« Ils doivent tracer la voie vers l’élimination progressive des combustibles fossiles – en se fondant sur la science. Ils doivent divulguer leurs politiques en matière de lobbying et d’engagement politique. Et ils doivent s’engager à une décarbonisation profonde tout au long de la chaîne de valeur », a dit M. Guterres.

Il a également souligné que tous ces plans ne doivent pas s’appuyer sur des compensations douteuses, y compris pour les émissions dites de portée 3, ou les émissions indirectes, telles que celles produites par les biens et services achetés, les voyages d’affaires ou l’élimination des déchets.

« Il est temps d’accélérer, et non de faire marche arrière ; il est temps d’être ambitieux et transparent. Pas de faire du greenwashing (écoblanchiment) », a-t-il déclaré.

Travailler de concert avec les gouvernements

M. Guterres a appelé à passer des engagements volontaires à des règles obligatoires : « L’avenir de l’humanité est en jeu. L’action ne peut pas être facultative. La divulgation de plans de transition crédibles, alignés sur 1,5 degré, doit être obligatoire pour les entreprises et les institutions financières ».

Le chef de l’ONU a également exhorté les entreprises, les institutions financières, les villes, les régions et autres à travailler avec les gouvernements sur leurs plans d’action nationaux pour le climat, ou CDN, qui doivent être présentés d’ici la COP30.

« Aider les gouvernements à garantir qu’ils offrent une certitude politique et réglementaire sur un avenir aligné sur 1,5 degré Celsius. Nous devons nous assurer que les gouvernements facilitent le travail des autres acteurs à cet égard, et non qu’ils compliquent le travail des autres acteurs en conformité avec l’avenir aligné sur 1,5 degré Celsius », a déclaré le chef de l’ONU.

Plus tard dans la journée, M. Guterres devait rencontrer un groupe de climatologues et d’acteurs de la société civile, dont de jeunes militants pour le climat.

Prince Yassa

Le Programme élargi de vaccination a procédé à la sensibilisation des élèves des différentes écoles, situées dans le district de la Tshangu, sur l’importance de la vaccination et sa conservation. C’était lors d’une visite guidée, organisée au hub de conservation des vaccins et autres produits médicaux à Kinkole, commune de la N’sele.

Bien avant la visite, ces élèves ont eu à suivre un briefing sur la chaine de froid de conservation des vaccins auprès de Gelly Cola, un des responsables du PEV.

« Ça va pouvoir garder le froid. Et puis dans le porte-vaccins, c’est ça qu’on appelle accumulateur. Ok, on va tenir ça a la main et c’est ça qu’on appelle le calendrier de vaccination de l’enfant », a-t-il expliqué, visiblement très ému de ces échanges avec les dirigeants de demain.

« Je suis content de cette visite chez PEV. Les vaccins aident nos petits frères et nos petites sœurs de 0 à 15 mois, avec des femmes enceintes », s’était exprimé un des élèves à l’issue de cette visite.

Rappelons que le Hub de conservation a été construit en 1996, et a été inauguré en 1998.

Il a une capacité de 2 200 mètres cubes positif et de 140 mètres cubes pour le stockage négatif.

Prince Yassa

Sous la conduite de son président, l’honorable Jean-Michel Sama Lukonde, le Sénat a entamé jeudi 14 novembre 2024, l’examen de deux importants textes de Loi tels qu’inscrits au calendrier des travaux de la session de septembre 2024. Il s’agit du projet de Loi portant reddition des comptes de la Loi des finances exercice 2023 et le projet de Loi des finances rectificative, exercice 2024.

Au nom du Gouvernement, les Ministres d’État en charge du Budget, Aimé Boji et son collègue des Finances Doudou Fuamba, se sont livrés à cet exercice de redevabilité pour présenter l’économie de ces deux textes de Loi que le Sénat examine en seconde lecture, après l’Assemblée nationale.

Intervenant le premier, le Ministre des Finances Doudou Fuamba a présenté l’économie du projet de Loi portant reddition des comptes de la Loi de finances 2023. Il s’est appesanti sur trois points importants notamment la synthèse du projet de Loi, la situation consolidée des financements et les principales articulations du projet de Loi. Doudou Fuamba a indiqué que le projet de Loi des finances 2023 a été exécuté dans un contexte marqué par l’Organisation des élections de décembre 2023, la situation sécuritaire dans l’Est de la RDC marquée par l’agression rwandaise sous couvert du M23, les conflits communautaires sans oublier la situation socio-économique marquée par la poursuite de la mise en oeuvre des différents programmes importants de développement notamment le PDL-145 T, la gratuité de l’éducation de base, la couverture santé universelle etc.

Invité à présenter l’économie du projet de Loi des finances rectificative 2024, le Ministre d’État en charge du Budget, Aimé Boji a fait savoir que l’élaboration de ce projet de Loi des finances rectificative est justifiée par des changements majeurs introduits par 4 faits majeurs à savoir : l’avènement du Gouvernement issu des élections de décembre 2023, les pressions sur le cadre macroéconomique suite aux chocs externes et internes, l’issue heureuse de la renégociation du contrat sino-congolais, à l’initiative du Chef de l’État, et enfin l’aboutissement des négociations avec la Banque mondiale pour des appuis budgétaires importants.

À en croire Aimé Boji Sangara, le projet de Loi des finances rectificative de l’exercice 2024, contient un Budget présenté en équilibre, en recettes et en dépenses, à hauteur de 44.410 milliards de Francs Congolais équivalent à 15,8 milliards de dollars américains, et dégage un accroissement de 8,4% par rapport au Budget initial chiffré à 44.986 milliards de Francs Congolais.

Après la présentation faite par les deux membres du Gouvernement, le Président du Sénat Jean-Michel Sama Lukonde a ouvert le débat général, offrant ainsi la possibilité aux différents sages de la République de soulever un certain nombre de préoccupations sur les deux textes sous examen.

Le long débat, qui s’en est suivi, a enregistré 31 interventions ayant relevé entre autres, les incohérences, les dépenses effectuées en urgences, la question des pertes fiscales, la question de la gestion des provinces, le respect des textes dans le mode de gestion de la République notamment la loi des finances (la lofi). En effet, les sénateurs ont soulevé quelques irrégularités dans la gestion des finances publiques et surtout dans l’exécution des dépenses. Plusieurs remarques spécifiques ont été faites aux membres du Gouvernement notamment en rapport avec le respect de la procédure sur la dette intérieure, la problématique des dépenses exécutées en mode d’urgence dont la conséquence nuit à la fiabilité du Budget. Les sénateurs ont donc fustigé l’exécution exagérée des dépenses en urgence dont le taux est plus de 50%.

Les sénateurs ont également souligné ce qu’ils qualifient d’incohérences entre le rapport de la Cour de comptes et la présentation du ministère des Finances sur certains chiffres.

Ils ont fait, en outre, constater que le PDL -145 Territoires n’est pas visible dans plusieurs provinces bien qu’ayant connu un début d’exécution dans d’autres territoires du pays. Après les réponses des membres du gouvernement, les deux projets de loi ont été confiés à la commission Écofin qui a un délai de 7 jours pour un examen approfondi.

Le Quotidien

La grande messe de la Conférence économique dénommée « Makutano » a ouvert ses portes, hier mercredi 13 novembre 2024, à Kinshasa par le discours inaugural du Chef de l’Etat, Félix-Antoine Tshisekedi. Les travaux se poursuivent en panels et prennent fin ce vendredi 15 novembre. Parmi les panélistes placés en ligne d’attaque pour annoncer les couleurs, se trouve le Vice-Premier Ministre, Ministre de l’Economie nationale, Daniel Mukoko Samba. Son lieu d’intervention, hier jeudi 14 novembre, le restaurant Poivre Noire situé dans la commune de la Gombe. Une question a constitué le thème du jour : « Quel plan économique pour booster l’agriculture en RDC ? ».

Pour Daniel Mukoko Samba, pour que le sol prenne la revanche sur le sous-sol, le Gouvernement doit répondre et mettre des moyens en faveur des secteurs comme les infrastructures de base pour booster la production agricole, l’aménagement des routes de desserte agricole, l’organisation des marchés ruraux, l’encadrement des infrastructures de production agricole, etc.

Aux côtés du Ministre de l’Agriculture et d’autres panélistes, le Vice-Premier Ministre Economie Nationale, a insisté qu’il faut un agri-business fort pour atteindre la souveraineté alimentaire. Cela, en présence de l’ex président nigérian, Olesugun Obasanjo, présent dans la salle.

Comme le prévoit l’organisation, cette messe économique qui avait débuté le 13 novembre et qui rassemble 2500 entreprises congolaises, avec plusieurs panélistes nationaux et étrangers, ferme ses portes ce 15 novembre 2024.

Il sied de rappeler que le Président Félix Tshisekedi a défini, mercredi 13 novembre, le forum d’affaires « Makutano » comme une vitrine du soft power congolais et un cadre qui offre l’opportunité de renforcer les fondements du panafricanisme.

Il l’a dit à l’ouverture de la 10ème édition de ce rendez-vous économique au Centre financier de Kinshasa.

Pour le Chef de l’Etat, Makutano est également une manifestation de la capacité des Congolais à rassembler divers acteurs autour d’une vision commune et à bâtir des alliances stratégiques pour l’avenir de l’Afrique.

« L’Afrique en particulier la RDC se trouve à un carrefour des défia et opportunités ; et cet évènement nous offre l’opportunité de définir ensemble le fondement de notre projet panafricain », a fait savoir Félix Tshisekedi.

Il a en outre souligné que le thème de cette 10ème édition de Makutano : « New deal, un nouveau pacte pour la RDC et une Afrique forte et prospère », raisonne comme un appel à l’action pour repenser le pacte social et économique congolais et africain. Plus de 1000 participants, venus de l’Afrique, de l’Europe et de l’Amérique prennent part à ce forum qui se clôture le 25 novembre.

L’ambition de ce rendez-vous de trois jours, est de favoriser les rencontres et les échanges entre acteurs de la vie économique, politique, sociétale du pays pour accompagner son développement, informe l’organisation.

Willy Kilapi

M. Jean-Lucien Bussa, ministre du Portefeuille et l’honorable Miguel Kashal Katemb, Directeur général de l’Autorité de régulation de la sous-traitance dans le secteur privé (ARSP) ont signé un protocole d’accord mardi 12 novembre 2024 en vue de promouvoir la coopération interentreprises conformément à la proposition faite par le ministre du Portefeuille au Conseil des ministres du 19 juillet 2024.

La cérémonie de signature dudit protocole d’accord a eu lieu dans la salle des réunions du Cabinet du ministre du Portefeuille en présence des experts du ministère et ceux de l’ARSP. Ce protocole d’accord révolutionnaire établit les passerelles de collaboration, d’accompagnement mutuel et de partage d’informations concernant la mise en œuvre des préférences inter-entreprises par les entreprises privées avec lesquelles les entreprises du Portefeuille de l’Etat réalisent des transactions sur leurs actifs.

Selon l’esprit de ce protocole d’accord de partenariat, chaque entreprise dans laquelle l’Etat a des parts doit orienter prioritairement ses besoins et commandes vers d’autres sociétés commerciales de l’Etat. A compétences égales, la préférence sera accordée aux entreprises du Portefeuille de l’État. Toutefois, dans la mise en œuvre de la conquête des marchés nationaux par les entreprises du Portefeuille de l’Etat, les préférences inter-entreprises seront élargies à l’égard des entreprises privées avec lesquelles les entreprises du Portefeuille de l’Etat réalisent des transactions sur leurs parts sociales, lit-on dans ce document.

Ce protocole d’accord de collaboration a pour objectif de permettre aux deux parties de travailler étroitement pour vulgariser et faciliter la mise en œuvre des préférences inter-entreprises par les entreprises privées avec lesquelles les entreprises du Portefeuille réalisent des transactions et de partager les expériences du partenariat public-privé (PPP) explique Me Didier Kashala Kamanda, Directeur des Opérations à l’ARSP.

“Il était essentiel que dans le cadre de la sous-traitance, dans le cadre de ces transactions, les activités de sous-traitance soient canalisées aussi vers les entreprises du portefeuille de l’État, car ces entreprises ont des participations dans ces entreprises privées qui font des activités de sous-traitance. Il était essentiel que dans la chaîne de valeur de ces entreprises privées que l’État puisse se retrouver. C’était le constat et la motivation qui a poussé le ministère du Portefeuille à présenter une note d’information au gouvernement et ce dernier a décidé que le ministère du Portefeuille implémente des actions afin de permettre aux entreprises du Portefeuille de pouvoir entrer dans les chaînes de valeur des entreprises privées ».

De la cellule de coordination

Me Didier Kashala Kamanda, Directeur des Opérations à l’ARSP a soutenu que nous avons concrétisé les travaux qu’on a commencé ensemble pour mettre en place un cadre permanent de concertation qui puisse permettre que nous puissions échanger des informations, partager tout ce que nous pouvons avoir en tant que régulateur dans le domaine de la sous-traitance et le ministère du Portefeuille en tant que gestionnaire des entreprises du Portefeuille de l’État, la convention que nous avons mis en place a une durée indéterminée et le cadre est celui permanent des concertations.

Il est essentiel que nous puissions, dans le cadre de l’État, mettre en œuvre des mécanismes qui permettent que l’État se retrouve dans la chaîne des valeurs des entreprises privées.

En vertu de l’article 3 dudit protocole d’accord de partenariat, il sera institué une Cellule de coordination conjointe qui devant être constituée des experts du Ministère du Portefeuille et de l’ARSP. Pour le Ministre Jean-Lucien Bussa, la désignation de ces Experts et l’élaboration du Règlement intérieur doivent se faire urgemment.

Pour mémoire, c’est sur proposition du ministre du Portefeuille que le Gouvernement de la République avait adopté, le 19 juillet 2024, la mesure portant collaboration inter-entreprises du Portefeuille. En clair, Jean-Lucien Bussa avait suggéré que les entreprises du Portefeuille s’accordent des préférences en matière des produits et services générés les unes et les autres. Cette énième réforme qui bénéficie de la collaboration de l’Autorité de Régulation de la sous-traitance dans le secteur privé (ARSP), est désormais une réalité et une opportunité pour les entreprises publiques de booster leurs chiffres d’affaires. Et de nombreuses entreprises publiques se mobilisent pour exploiter cette nouvelle aubaine qu’offre cette énième réforme initiée par le patron du Portefeuille congolais.

Le Quotidien

Le Centre de Recherche en Finances Publiques et Développement Local (CREFDL) a suivi l’approbation par le Conseil des Ministres, du « Projet de Loi organique portant création du Parquet national économique et financier et organisation, fonctionnement et compétences des chambres spéciales en matière économique et financière ».

Dans un communiqué signé par son Coordonnateur national, Valery Madianga, CREFDL se dit satisfait de constater que le Gouvernement a enfin mis en application la proposition de la société civile exprimée, il y a de cela de nombreuses années.

En effet, la mise en place de cette instance anti-corruption devrait être accompagnée d’un programme clair de renforcement des capacités des magistrats sur les questions de gouvernance financière et économique. De plus, le Gouvernement devrait déjà projeter une dotation d’un budget annuel similaire à celui de l’Inspection Générale des Finances (IGF), chiffré à environ 30 millions $ tel que retracé dans la Loi de finances de la RDC.

A en croire CREFDL, pour lutter contre la délinquance économique et financière la plus complexe, le parquet financier devrait être doté d’une véritable indépendance administrative et financière. Des liens entre celui-ci et les organes de contrôle sont à établir clairement pour renforcer son efficacité.

Ainsi, CREFDL invite les Parlementaires à l’examen rapide dudit projet, une fois déposé par le Gouvernement, pour s’attaquer à des questions urgentes qui gangrènent la gestion de denier public en RDC et promet sa collaboration, une fois installé.

Le Gouvernement congolais est en train de mettre en place des mesures incitatives pour accompagner les producteurs œuvrant dans les filières café et café et le

Ministère du Commerce Extérieur et celui de la Communication et Médias sont en train de consolider les stratégies de communication pour bien positionner ces deux produits autres sur le marché international, annonce faite ce jeudi à Kinshasa par le Ministre, Patrick Muyaya, Porte-parole du Gouvernement à la dixième édition de Makutano, qui est le Forum International d’Affaires.

Le Ministre du Commerce Extérieur, Julien Paluku Kahongya qui est le marketeur en chef des produits congolais est en train de renforcer des stratégies avec l’accompagnement de mon ministère a ajouté le Ministre de la Communication et Médias, et ce, devant les représentants des producteurs, de la Fédération des Entreprises du Congo-FEC et de l’Agence des États-Unis d’Amérique pour le Développement International (USAID) qui appuie déjà les producteurs locaux pour faire bénéficier la RDC l’AGOA qui permet aux pays d’Afrique Subsaharienne éligibles d’exporter la plupart de leurs produits aux États-Unis d’Amérique sans droits de douane.

Représentant le Ministre du Commerce Extérieur, Julien Paluku Kahongya à ce panel, Thythy Nsumbu Tshikala, Directeur de Développement des Produits et Assistance Technique à l’ Agence Nationale pour la Promotion des Exportations (ANAPEX) a insisté sur le renforcement du dialogue permanent entre le secteur public et privé avec la création d’un cadre d’échanges pour que la RDC redevienne parmi les principaux pays exportateurs du café , mais aussi examiner les mesures nécessaires pour retrouver cette place sur le marché mondial, a-t-il renchéri.

Paneliste, le Ministre de l’Industrie et de Développement des Petites et Moyennes Entreprises (PME), Louis Watum Kabamba a insisté aussi sur la transformation des produits congolais avant toute exportation.

Signalons cette dixième édition de Makutano, the new deal pour une RDC et Afrique fortes et prospères va tirer ses rideaux ce samedi dans la capitale congolaise.

La plénière de ce mercredi a examiné sa dernière série des questions orales, avec la question orale avec débat adressée au Ministre des Mines par le Député National Lutala Mutiki Trésor au sujet de la problématique du secteur minier, de l’exploitation minière et du respect des cahiers des charges par les Sociétés minières dans la Province du Sud-Kivu en général, dans les territoires de Mwenga, Shabunda et Fizi en particulier.

Le Ministre des Mines, Kizito Pakapomba a étalé aux Députés Nationaux, les difficultés rencontrées dans ce secteur capable d’améliorer les conditions de vie des populations mais qui fait malheureusement fasse à la violation de l’ordre établi, la prolifération d’exploitation illégale par les sociétés étrangères, les intimidations des services de l’administration minière par les forces de l’ordre commis à la protection des carrés et périmètres miniers.

Marqué par toutes ces révélations aux allures invraisemblables, le Président de l’Assemblée Nationale, le Professeur Vital Kamerhe, a plaidé pour le retour de la police des Mines en lieu et place des forces de l’ordre et pour la tenue des états généraux des mines.

Il a en outre témoigné son soutien au patron des Mines pour le retrait des certificats aux exploitants illégaux.

Après plus de 11 heures de débat général à la suite duquel sont intervenus les membres du gouvernement pour rencontrer les préoccupations des élus nationaux, les auteurs de ces questions quoiqu’insatisfaits ont tous livré des recommandations allant dans le sens de l’amélioration de leurs secteurs respectifs notamment en ce qui concerne la matière en rapport avec leurs questions orales.

Après les scellées effectuées mardi et mercredi, les Inspecteurs du Ministère de l’Economie nationale, appuyés par ceux de la police judiciaire des parquets, ont mené une opération d’inspection sur le terrain, mercredi 13 novembre 2024. Cette initiative vise à assurer une concurrence équitable pour tous les acteurs économiques du pays et mettre l’accent dans la lutte acharnée contre la concurrence déloyale dans la chaine de distribution des produits alimentaires surgelés.

La visite a conduit les inspecteurs à contrôler plusieurs chambres froides dans la commune de Bumbu et ses environs. Lors de cette opération, trois chambres ont été prises en flagrant délit de violation des normes commerciales et de non-respect de la règlementation en vigueur. Les établissements concernés sont la chambre froide Afri Frozen, située dans la commune de Bumbu, ainsi que deux extensions de la chambre froide Tokol, l’une se trouvant également à Bumbu et l’autre à l’arrêt By Pass située dans la commune de Mont-Ngafula.

Sur le terrain, ces inspecteurs du Ministère de l’Economie nationale ont constaté plusieurs irrégularités qui enfreignent la loi du petit commerce, notamment la vente au détail, ainsi que la non remise des factures aux clients lors de l’achat des produits surgelés. Pire encore, elles bradent leurs prix, vendant en détail, plus moins chère que les commerçants détaillants nationaux.  En réponse, ces chambres ont été scellées sur-le-champ, marquant ainsi une étape significative dans la lutte contre des pratiques jugées nuisibles au à l’exercice du commerce équitable.

Expansion des chambres froides

Il sied de souligner que ces sanctions économiques visent à décourager les étrangers qui violent la loi sur l’exercice des petits commerces en RDC, un domaine réservé exclusivement aux nationaux.

« Nous avons été mandatés pour venir constater la pratique des petits commerces par les expatriés. Là où nous avons constaté que la pratique est exercée, le Parquet a scellé, parce qu’il a reçu mandat. Effectivement on a vu qu’on vend des marchandises en détail alors que le petit commerce est réservé aux Congolais, mais ceux qui vendent en détail sont des expatriés, c’est pourquoi nous avons scellé », a précisé Prospère Kasanda, chef de Division à l’Inspection de l’économie nationale.

Depuis un certain temps, les Congolais observent avec impuissance l’expansion des chambres froides dans plusieurs quartiers de Kinshasa, exerçant ainsi une concurrence déloyale en vendant les surgelés en détail. Cette fermeture des chambres froides à Gambela, Bumbu et Mont Ngafula a soulagé les petits commerçants congolais qui voient, à travers cette décision, l’accompagnement du Gouvernement de la République, étant donné que le Président de la République tient à la protection des petits commerces.

« Je félicite le Ministère de l’Economie, par le truchement du Parquet, pour l’application de cette décision. Parce que la loi existe et interdit aux expatriés de vendre en détail. Mais ces derniers foulent aux pieds nos lois », s’est réjoui un détaillant des surgelés, au marché Gambela, avant de poursuivre : « Si je vous montre notre cahier de vente avant qu’ils viennent s’installer ici à Gambela, vous constaterez que nous avions fortement chuté, nous ne vendons plus bien sincèrement ».

D’autres détaillants demandent au Ministère de l’Economie Nationale d’étendre cette mission dans toutes les communes de la capitale et de veiller à ce que ces mesures soient exécutées par les expatriés.

Notons que cette mission de contrôle va sillonner en permanence tous les marchés de la ville de Kinshasa pour décourager les expatriés de pratiquer le petit commerce en RDC et ainsi promouvoir les petites et moyennes entreprises congolaises.

Comme on peut le constater, le Ministère de l’Economie nationale, dirigé par Daniel Mukoko Samba, est déterminé à faire respecter la loi portant exercice de petit commerce en République Démocratique du Congo.

Willy KILAPI

En RPDC (République Populaire Démocratique de Corée, sise au nord de la Péninsule coréenne, créée 3 ans après la Libération Nationale 1945 et émergée Superpuissance:

• militaire consacrée à sauvegarder non seulement son idéologie, son système, sa dignité, sa vie ainsi que sa souveraineté, sa sécurité, ses intérêts mais aussi la paix et la sécurité de la Région et du monde entier vu son potentiel nucléaire
• politico-idéologique où la population est divinisée ou déifiée notamment avec la gratuité du logement, de l’enseignement et des soins médicaux, sous le grand Bienfaiteur KIM JONG UN, sosie politique des Généralissimes KIM IL SUNG 1912-1994 et KIM JONG IL 1942-2011, NDLR),

gagne en profondeur, au fil des jours, la sollicitude du Père affectueux à légard des bâtisseurs qui accomplissent les actions déclat dans la grande bataille pour le changement complet de la partie Nord-Ouest (frontalière d’avec la Chine) du Pays suivant le plan de transformation établi par le grand Parti du Travail de Corée (PTC existant le plus longtemps au pouvoir socialiste dans le monde, NDLR).

Ce mardi 12 novembre, le Maréchal KIM JONG UN, Secrétaire Général du PTC et Président dEtat de la RPDC a fait envoyer (pour la 2ème fois après ces 04-05/11/2024, NDLR) les kits nécessaires à la vie alimentaire de ces bâtisseurs qui se dévouaient, entièrement, pour transformer la région sinistrée (par l’inondation de la fin juillet 2024) en un paradis socialiste où la population mène une vie plus heureuse. Les biens imbus de lardente affection du Parti-Mère (appellation depuis 1964, NDLR) ont été remis aux bâtisseurs engagés dans la réparation des dégâts, dans la Province Nord-Phyongan tels que les:

• membres de la Troupe de Choc des Jeunes Héros du Mont Paektu-san (mont ancestral de la Nation et sacré de la Révolution doù l’objet du pèlerinage de toute la Nation, le plus haut de la Péninsule coréenne avec 2.750m et classé 1er parmi les 5 monts célèbres du Pays – tous immatriculés Réseau mondial des réserves de biosphère de l’UNESCO – pour son paysage magnifique; le nom provient de ce quil est enneigé pendant toutes les 4 saisons, doù le mont-blanc dont lenvironnement naturel est formé à la suite des 31 éruptions volcaniques 946-1925, NDLR)
• militaires de lArmée Populaire de Corée.

Le sentiment paternel de KIM JONG UN qui avait bien voulu visiter, à plusieurs reprises (29/09-04/11/2024), le chantier de relèvement et honorer les bâtisseurs dappréciations insignes en les entourant, sans cesse, de ses sollicitudes a envahi tous les chantiers de réparation des dégâts. Tous les membres de ladite Troupe de Choc et les militaires-bâtisseurs:

• ont remercié, de tout cur, KIM JONG UN qui leur insuffle une force et un courage illimités
• se sont, farouchement, déterminés à faire de la région sinistrée un paradis du Peuple à envier par tout le monde entier.