KIM JONG UN pour le développement des provinces du Pays

Le Parti du Travail de Corée (PTC, parti présidentiel depuis 1945, NDLR) considère comme son principe le travail consistant à orienter toutes ses affaires de direction révolutionnaire vers la défense absolue des droits et intérêts du Peuple et à amplifier et à approfondir, sans cesse, sa politique en matière du mieux-être de celui-ci. Sa noble mission, son idéal ambitieux et sa capacité d’action persévérante, ce sont les facteurs permettant de:

donner naissance, successivement, à des plans de transformation tant désirés et applaudis par le Peuple
promouvoir, avec vigueur, la prospérité et le développement globaux du Pays.

Suivant une grandiose stratégie de développement des provinces du PTC, la construction de logements ruraux modernes s’effectue à la grande échelle sur tout le Territoire du Pays en comblant le retard séculaire de la campagne rurale et, de son côté, la Révolution de 10 ans (15/01/2024 – ) a débuté ses grands pas pour redresser l’économie provinciale sur les assises nouvelles et avancées. Dans ces circonstances, le Comité Central (CC) du PTC a pris une nouvelle décision d’importance, avant d’entrer dans la préparation de l’adoption d’une décision politique, événement historique consistant à édifier, à merveille simultanément et successivement, dans les villes et arrondissements du Pays entier:

des établissements sanitaires avancés
des centres de vulgarisation sci-tech
des établissements d’administration céréalière.

Et, voici les activités (31/08/2024) de KIM JONG UN, Secrétaire Général du PTC et Président des Affaires d’Etat de la République Populaire Démocratique de Corée (RPDC sise au nord de la Péninsule coréenne et créée 3 ans après la Libération Nationale 1945:

Puissance nucléaire consacrée à sauvegarder non seulement son idéologie, son système, sa dignité, sa vie ainsi que sa souveraineté, sa sécurité, ses intérêts mais aussi la paix et la sécurité de la Région et du monde entier
Superpuissance politico-idéologique où la population est divinisée ou déifiée sous les 3 grands Bienfaiteurs dont les Généralissimes KIM IL SUNG 1912-1994 et KIM JONG IL 1942-2011, et le Maréchal KIM JONG UN, NDLR),

accompagné par:

les membres du Bureau politique (BP) du CC du PTC, dont KIM Tok Hun et JO Yong Won, membres du Présidium du BP du CC du PTC
les secrétaires-en-chef des comités provinciaux du PTC
les commandants des armées et des corps d’armée de l’Armée Populaire de Corée (APC) qui assument une lourde responsabilité dans la réalisation de la grandiose stratégie de développement des provinces

Une nouvelle orientation de lutte ayant une grande valeur dans les efforts pour promouvoir l’œuvre historique de développement local relève d’un choix responsable et d’une exaltante entreprise du PTC, qui considère, comme son style d’action révolutionnaire et comme son vœu suprême, l’assouvissement du désir du Peuple et l’assurance de son avenir plus radieux.

Au chantier de construction d’usines

KIM JONG UN a visité, le chantier de construction d’usines d’industrie locale de l’Arrondissement Hamju dans la Province Sud-Hamkyong et précisé les principes à maintenir dans la construction. Informé de l’état de construction, il a:

apprécié, hautement, les militaires-bâtisseurs de l’APC qui s’attellent, avec fermeté, à l’exécution fructueuse de l’œuvre révolutionnaire sacrée en ouvrant, pleins de confiance, une brèche pour la réalisation de l’objectif de développement des provinces à long terme
fait le tour de plusieurs endroits du chantier, se réjouissant da la haute qualité de la construction
noté: Les établissements industriels surgissant dans les 20 villes et arrondissements du Pays à partir de la 1^ère année de la Révolution de l’industrie locale sont une expression directe de la civilisation et du développement à la coréenne et une illustration réduite de l’ensemble de notre conscience, de notre idéal, de notre ardeur et de notre fermeté d’esprit; une création qui appartiendra à jamais au Peuple ne doit laisser rien à désirer. Comme je le souligne toujours, l’essentiel dans la construction est d’assurer la qualité. Négliger la qualité en se penchant uniquement sur la vitesse est un acte qui fait du tort à la politique de développement des provinces de notre PTC, quelque insignifiante que soit cette négligence. On doit en être conscient profondément sur tout le chantier de construction. En vue d’engager des efforts intenses pour l’amélioration de la qualité dans le secteur du BTP, il est aussi important d’accroître le rôle des ouvriers qualifiés. Mais, c’est une condition préalable que de moderniser, de standardiser et de normaliser tous les équipements de construction depuis la machine lourde jusqu’aux outils de diverses sortes dont disposent les bâtisseurs. Des mesures effectives seront prises pour élever, décisivement, le taux de mécanisation dans la construction des provinces.
mentionné la nécessité pour les unités de l’APC engagées dans la construction et les secteurs concernés, y compris les organes de supervision de la construction, d’encourager et de répandre la coutume d’évaluer les constructions en toute conformité avec les indices de qualité
donné ses directives pour assurer, strictement, la qualité des constructions suivant les exigences du plan et la méthode de construction
avancé son opinion sur les principes globaux à maintenir dans l’élaboration du plan d’installations industrielles
affirmé: La construction étant menée à une échelle toujours plus large et la lutte générale pour la construction des provinces, pour de bon, le secteur de l’élaboration du plan de constructions doit précéder et se développer plus que les autres secteurs. L’issue de l’exécution de la politique du PTC dépend, entièrement, des cadres dirigeants, relevant certains défauts à corriger, sans faute, dans la méthode et le style de travail des cadres dirigeants qui doivent jouer un rôle de locomotive dans tous les secteurs de la Révolution orientée vers la prospérité globale de l’Etat.
analysé les erreurs des cadres, telles que la méthode de direction à la manière d’un touriste, d’un dandy, consistant à clamer les slogans creux qui ne sont pas conformes à la mentalité et à l’âge des masses populaires, au lieu de procéder à la direction substantielle et technique, en raison du manque de l’étude approfondie de l’actuelle politique du PTC et de la bonne compréhension des Idées du Juché (créées par KIM IL SUNG en 1930 et basées sur l’indépendance politique, l’autosuffisance économique et l’autonomie militaire, NDLR) en matière d’esthétique architecturale, de l’importance et des caractéristiques du projet de construction concerné
souligné: C’est en connaissant parfaitement la politique du PTC et en adoptant une attitude et un point de vue actifs dans son application que, même s’ils visitent une fois un chantier de construction, ils peuvent donner une direction réaliste et indispensable et une direction politique sur leur instance inférieure. Même si nous organisons une émulation dans le secteur du BTP, nous devons veiller à ce qu’elle permette d’accélérer, sérieusement, l’épanouissement de la civilisation socialiste; une émulation privilégiant la vitesse, de nature à entraver la création et le développement qualitatif de la construction, n’a rien à voir avec le mouvement de masse digne de notre Epoque; les unités de l’APC chargées de l’historique tâche de développement des provinces doivent mener, énergiquement, des émulations variées à même de rehausser, remarquablement, le niveau professionnel de leurs officiers et soldats ou des mouvements de masse sur les thèmes utilitaires et de valeur, tels que la formation de personnes qualifiées, l’amélioration de la qualité et l’aménagement de l’environnement.
noté: Avec une ferme confiance dans la fidélité et le style d’action de l’APC, notre PTC lui a confié le processus historique, vaste et sacré pour le changement des provinces qu’il faut amorcer par nos propres moyens. Pour que notre APC soit une avant-garde mûre sur tous les plans, il est important de mener, avec dynamisme et de façon originale, l’éducation idéologique permettant aux militaires d’être conscients qu’ils sont des créateurs des biens matériels pour le Peuple et des pionniers d’une Epoque nouvelle, marquée de haute civilisation. Il faut partager, toujours, joies et souffrances avec la population du terrain et manifester, pleinement, la belle coutume d’unité entre militaires et civils, comme il sied à une armée au service du Peuple, et mener, énergiquement, des mouvements de masse visant à accomplir, davantage, de belles actions pour le Peuple pour ainsi faire briller, encore, l’image de l’armée révolutionnaire et accroître sa réputation glorieuse. Chacun de nos militaires qui accomplissent les exploits éclatants à la tête de la lutte à moyen et long terme proposée par notre PTC est un soldat révolutionnaire on ne peut plus précieux. Les cadres dirigeants du PTC et du Gouvernement et le personnel dirigeant de l’APC doivent, aussi, mettre toute leur sincérité à assurer, aux militaires-bâtisseurs, de meilleures conditions de travail et des conditions de vie plus saines.

Les commandants de tous les échelons de l’APC et les cadres dirigeants du PTC et du Gouvernement se sont raffermis dans leur volonté de promouvoir l’exécution parfaite de la Décision du PTC grâce à leur dévouement infini au Peuple et par d’excellents résultats, profondément conscients des directives de KIM JONG UN.

Dans une réunion consultative

KIM JONG UN a convoqué une réunion consultative sur les affaires de développement des provinces dans le cadre des préparatifs pour déterminer une politique du PTC par la prise de nouvelles mesures importantes pour hâter le développement remarquable et la prospérité globale des provinces. En présidant à cette réunion, il a fait, d’abord, une analyse approfondie de la signification et de l’importance que revêtait la construction, dans les villes et arrondissements, des:

établissements sanitaires avancés
centres de vulgarisation sci-tech
établissements d’administration céréalière

entreprise qui s’avérait d’une nécessité encore plus impérieuse pour l’accélération de l’historique œuvre de développement de la Révolution coréenne et de relèvement provincial. KIM JONG UN a:

souligné: L’exécution parfaite de la stratégie de développement des provinces n’est pas seulement un travail professionnel visant à construire quelques usines et bâtiments, mais une entreprise politique de très importance pour inspirer, au Peuple, la pertinence et l’invincibilité de la cause du socialisme et garantir sa continuité éternelle, tout en mettant en évidence les avantages du régime de notre Etat qui prend la primauté des masses populaires pour son idéal. Ces dernières années, le PTC a défini sa politique consistant à bâtir des usines d’industrie légère dans les provinces en vue de développer, sur les plans substantiel et matériel et de façon planifiée, les villes et arrondissements, points d’appui régionaux, et donne une forte impulsion à son application; mais, cela ne suffit pas à assurer, à la population du Pays entier, une vie matérielle et culturelle de plus en plus améliorée. Les 3 tâches de construction nouvellement supplémentées (25/08/2024) s’adaptent, entièrement, à la politique de notre PTC en matière de construction locale et de primauté de la sci-tech et à ses mesures populaires. Et, elles sont indispensables pour l’application du programme d’édification de l’Etat en faveur de développement équilibré, simultané et successif du Pays entier. Ainsi, leur exécution s’impose comme une tâche immédiate et d’urgence à réaliser. Les unités de l’APC se sont déployées dans tous les provinces, villes et arrondissements pour l’application de la Politique 20×10 de Développement des Provinces (Politique 20×10 en abrégé, NDLR), et dans le Pays, ont été mis sur pied un cohérent système d’approvisionnement en matériel, et un système de commande. Maintenant, c’est le meilleur moment d’entreprendre cette importante entreprise révolutionnaire. La Politique 20×10 de la nouvelle Epoque ne doit pas être limitée à la construction d’usines d’industrie légère, mais devenir une politique globale comprenant la santé, la science et l’enseignement. C’est ainsi qu’elle pourra contribuer, véritablement, à l’amélioration de la vie matérielle et culturelle de la population provinciale et accroître, remarquablement, l’efficacité du développement local.
précisé: La construction des hôpitaux de ville et d’arrondissement à même d’améliorer une situation relativement faible de la santé publique de province et de contribuer efficacement à la sécurité de la vie et à l’amélioration de la santé de la population provinciale, relève de mon 1^er vœu à réaliser. Bien qu’elle soit difficile et pénible, il sera bon d’additionner la construction d’établissements sanitaires modernes à la Politique 20×10 et de l’achever cette année sans conditions pour les mettre à la disposition des habitants de chaque région. On considérera cette affaire comme 1^ère tâche assignée au PTC et au Gouvernement par notre Révolution et notre Epoque. On construira, avec largeur d’esprit et à merveille, des centres de vulgarisation sci-tech, réunissant des conditions suffisantes pour faire en sorte que les travailleurs de toutes les couches contribuent au développement de l’Etat par leurs techniques et savoirs. On mettra aussi sur pied des établissements de traitement synthétique et intégré de céréales pour qu’ils contribuent à l’amélioration de la vie alimentaire de la population.
indiqué la nécessité pour les comités du PTC et du Pouvoir populaire de province, de ville et d’arrondissement, bien conscients d’être responsables de l’exécution de la politique de développement local, de trouver correctement leurs parts de travail, en soignant surtout la préparation du fonctionnement de nouveaux projets de construction, et d’entreprendre effectivement leur réalisation.

Sur base de l’étude approfondie des questions-clé garantissant les possibilités de réalisation des 3 constructions indispensables pour le développement local, la réunion a procédé à la discussion sur les mesures détaillées à prendre:

renforcer les effectifs d’unités de construction locale de tous les échelons de l’APC
mettre sur pied un système de direction politique du niveau central sur le secteur du BTP.

KIM JONG UN a:

fait remarquer: Ces gigantesques entreprises déployées par le PTC sont d’importants sujets basés sur un calcul scientifique, qui seront achevés au niveau suprême, de sorte que la population provinciale puisse en bénéficier, réellement, des bienfaits même après 100 ans, et cela est l’exigence du CC du PTC. Plus notre PTC, notre Gouvernement et notre APC s’occupent de lourdes tâches, plus on hâtera l’approche d’une nouvelle Epoque de transformation régionale et améliorera autant le bien-être du Peuple du Pays entier. On vit de glorieuses années de l’accomplissement dans les 10 ans de la Révolution d’une grande œuvre de transformation régionale, œuvre qu’on ne s’imaginait qu’en rêve depuis environ 80 ans.
insisté sur la nécessité, pour tous les cadres, de s’acquitter avec un sens de responsabilités de leurs travaux, animés d’une grande confiance en soi, soit d’une volonté inébranlable de transformer tout le Pays en conformité avec les exigences de la politique de développement local du PTC et de créer un nouvel aspect marqué par un changement remarquable dans la vie de la population provinciale
mentionné: L’œuvre historique de développement local est une entreprise révolutionnaire digne de fierté malgré ses grandes difficultés; chaque année, on verra surgir de nouvelles créations symbolisant le bonheur du Peuple et le développement local dans les 20 villes et arrondissements, et se feront entendre des chants du changement dans toutes les régions du Pays, alors que nous serions fiers d’une progression dynamique d’aujourd’hui faite avec une détermination de lutter avec audace.

Les instructions de KIM JONG UN qui avaient inspiré la sacralité et la justice de la cause de la RPDC divinisant le Peuple et défini les moyens pour maintenir, sûrement, la conception et la manière de développement à la coréenne et développer, sur tous les plans et rapidement, tout le Pays conformément au statut et à la dignité propres à un Etat puissant, ont centuplé la noble mission et les efforts de dévouement de tous les participants à la réunion qui ont ovationné KIM JONG UN en lui rendant leur hommage suprême, qui, animé d’un ardent esprit de dévouement à la Patrie et au Peuple:

amène l’APC et le Peuple à une grande lutte par ses activités intrépides et dynamiques
inaugure une nouvelle Ere de la civilisation, de la richesse et de la puissance digne du socialisme.

Cette réunion en présence de KIM JONG UN était une occasion politique de haute importance pour créer un gage pratique de l’application d’une nouvelle politique élargie du PTC en matière de développement local, et un idéal ambitieux et une grande force de la confiance en soi du PTC qui réalise, avec éclat, le rêve et le vœu du Peuple engendrent, successivement, dans tous les azimuts des changements remarquables et d’éblouissantes floraisons dignes d’un avenir radieux.