*KIM JONG UN visite l’Usine de Tracteurs Kumsong*

Ce 23 août, le Maréchal KIM JONG UN, Président des Affaires d’État de la République Populaire Démocratique de Corée (RPDC créée 3 ans après la Libération Nationale 1945; Superpuissance politico-militaire où la population est divinisée ou déifiée sous les 3 grands Hommes dont KIM JONG UN, NDLR), a visité l’Usine de Tracteurs Kumsong (ou Vénus). KIM JONG UN a;

• été accompagné par JO Yong Won, membre du Présidium du Bureau Politique (BP) et Secrétaire du Comité Central (CC) du Parti du Travail de Corée (PTC, parti au pouvoir et de la plus longue histoire du monde, NDLR), OH Su Yong, membre du BP et Secrétaire du CC du PTC, et KIM Yo Jong, Chef adjointe de Département du CC du PTC
• été accueilli, sur le terrain, par les responsables du secteur concerné et de l’Usine, dont le Directeur d’Industrie de Matériel Roulant du Ministère de l’Industrie Mécanique
• fait un tour dans la salle de formation aux hauts faits des 3 grands Hommes et la salle de présentation de l’historique, réaménagées par l’Usine, pour apprécier, hautement, celle-ci qui soigne, de façon méthodique, la formation de son personnel aux exploits inoubliables des Généralissimes KIM IL SUNG (1912-1994) et KIM JONG IL (1942-2011) qui avaient donné le meilleur d’eux-mêmes pour le développement de l’industrie de tracteurs de Juché (idéologie directrice éternelle créée en 1930, NDLR)
• recommandé au personnel de l’Usine animé d’une fierté de travailler dans un lieu de travail d’intérêt historique, de remplir leurs mission et devoir sublimes dans la lutte pour la réalisation du programme en matière de la révolution rurale de la nouvelle époque
• parcouru divers endroits de l’Usine pour se renseigner, minutieusement, sur la rénovation et la production.

Lors de sa visite en 2017, KIM JONG UN, faisant remarquer que l’Usine avait, derrière elle, une histoire marquée par les hauts faits de KIM IL SUNG et de KIM JONG IL, a avancé les tâches-programme de la transformer en une usine jouant le rôle d’élite au niveau de la réalisation de la mécanisation d’ensemble de l’économie rurale, usine avancée susceptible de se vanter d’être modèle de l’industrie de matériel roulant et usine fière d’un beau milieu de production et de vie; il a;

• résolu les problèmes importants qui s’imposaient pour y parvenir
• bien voulu éclairer l’orientation à suivre et les moyens concrets à prendre pour faire de l’Usine celle d’ordre mondial, depuis l’élaboration du plan, la modernisation des processus de production, la sélection de l’unité spécialisée en BTP et le problème des mains-d’œuvre, jusqu’à la formation du groupe chargé de la rénovation et de celui de dessinateurs, et envoyé, même, de puissants effectifs de construction
• accordé une attention profonde en prenant les mesures importantes au niveau du PTC et de l’Etat pour faire en sorte que la restructuration et la modernisation de l’Usine soient fort impulsées (Soutenant les directives de KIM JONG UN et les Décisions des sessions plénières du CC du PTC, le personnel de l’Usine, sous étroite liaison avec les scientifiques, techniciens et ouvriers des unités d’activités concernées, et en conjuguant les forces avec les militaires-bâtisseurs, ont réussi, en 2022, à mettre la dernière main à la rénovation de la 1ère étape, et relance, actuellement, les travaux de la 2ème étape; il se livre à la lutte de production destinée à la mise au point de plus nombreux tracteurs et machines agricoles modernes.).

KIM JONG UN;
• s’est informé de la modernisation des équipements, de la création des capacités de production et de la marche des travaux de construction importants que l’Usine avait effectués pendant la période de rénovation de la 1ère étape
• a loué, une fois de plus, l’Usine d’avoir réalisé, pour l’essentiel, l’automatisation d’importants processus de production, au bout de ses efforts persévérants accordés à l’accomplissement inconditionnel de son objectif de rénovation, et jeté les assises susceptibles de produire les tracteurs réellement performants et d’aspect esthétique en réduisant leur prix de revient, ce grâce au mouvement actif de masse d’innovation technique visant à améliorer les performances des tracteurs, et à la résolution de nombreux problèmes techniques posés par la production de leurs pièces
• a apprécié l’Usine qui a nouvellement fabriqué et installé les machines de bon rendement et procédé sans interrompre à la modernisation de celles-ci pour en accroître la productivité et la précision; surtout l’Usine qui, après avoir accru ses capacités de production annuelle de tracteurs, produit les machines agricoles modernes de diverses sortes, en mettant en valeur, pleinement, l’ardeur de son personnel et faisant fonctionner, à plein régime, ses machines et équipements
• s’est montré satisfait de ce qu’on avait relooké l’Usine en conformité avec les exigences de la réalité en évolution et poussé, vigoureusement, aux travaux de construction importants visant l’assurance d’un beau milieu de travail et de production pour construire et réhabiliter, à merveille, les bâtiments de production importants, et qu’on soigne le fonctionnement de la salle de vulgarisation sci-tech pour que les ouvriers soient dotés de la sci-tech moderne
• a procédé à une enquête et à un examen sérieux sur l’état de restructuration et de modernisation de la 2ème étape de l’Usine pour préciser, de nouveau, les objectifs de lutte à atteindre par l’Usine.

KIM JONG UN a indiqué;
• Elaborer une stratégie de développement des machines agricoles réaliste et faire sauter, remarquablement, l’industrie de machines agricoles, cela s’impose comme une tâche très urgente pour résoudre le problème alimentaire, le plus des essentiels dans notre lutte révolutionnaire épique visant à réaliser une grande œuvre de Pays riche et Armée puissante, mais aussi comme une affaire d’importance pour promouvoir le grand projet éternel du Pays et la mission de l’Usine de pivot que nul ne peut remplacer dans la réalisation de la mécanisation d’ensemble de la production agricole, s’avère très importante.
• Si l’on examine, strictement, la praticabilité et l’efficacité des travaux de restructuration et de modernisation qui sont en cours de réalisation au sein de l’Usine, il y en a, certes, les succès, mais ça révèle les inconvénients du point de vue du développement à long terme de l’industrie de machines agricoles, soit d’après la volonté du CC du PTC (Il a précisé l’envergure de restructuration et de modernisation et les objectifs à atteindre par l’Usine dans sa nouvelle bataille qu’elle déploierait.).
• L’Usine doit, au lieu de limiter son objectif à la production agricole actuelle, élaborer et exécuter, avec opiniâtreté, ses objectifs de lutte substantiels permettant de produire, à souhait, suffisamment de tracteurs et de machines agricoles efficaces et de qualité qui se conforment à la situation concrète et aux besoins de nos campagnes rurales, en se dotant de processus de production de machines agricoles, processus universel et modernisé d’ordre mondial, et de ses grandes et solides assises de production.
• Laccroissement sensible des capacités de production agricole de l’Etat grâce à la modernisation de tous les domaines de production de machines agricoles et à l’activation de leur production constitue un problème crucial qui ne souffre plus de retard (Il a donné, au secteur concerné, la tâche de faire une enquête détaillée sur l’état de l’ensemble des infrastructures agricoles et les capacités techniques agricoles du Pays, et de présenter les données d’évaluation en la matière à la 9ème session – fin 2023 – plénière du 8ème CC du PTC pour que la session puisse délibérer de la stratégie de développement de machines agricoles à long terme.)

KIM JONG UN a exprimé son espoir et sa certitude que les cadres et travailleurs de l’Usine s’engageront, vigoureusement, dans la lutte pour atteindre les objectifs de lutte définis par le CC du PTC, en continuant de glorieuses traditions de la classe ouvrière de la génération précédente à l’époque du Cholli-ma (cheval ailé galopant les 100 lieues/j, dont la statue en bronze de 46m est érigée en 1961 dans la Capitale Pyongyang et le terme ou l’esprit est né au milieu des années 1950 symbolisant un rythme de développement fulgurant de l’époque où l’on voyait se créer, chaque jour, les prodiges et innovations, NDLR), qui avait fabriqué, à mains vides, le 1er tracteur, faisant, pleinement, preuve de l’esprit de la confiance en soi, et serviront, ainsi, de modèles dignes de confiance à la tête de la lutte pour le développement de l’industrie mécanique et l’accomplissement de la révolution techniques dans les campagnes du Pays.

Tous les cadres et travailleurs de l’Usine sont, farouchement, déterminés à remplir leurs responsabilités et devoirs d’être au peloton du Front pour la production de machines agricoles dans l’actuelle marche historique exaltante qui inaugure une nouvelle ère du développement rural, donnant toute la mesure de leur esprit de sacrifice pour exécuter les instructions de KIM JONG UN qui avait bien voulu visiter, de nouveau, leur Usine pour les honorer de sa grande confiance et rehausser leurs sens de l’honneur et de la mission de défendre l’avant-poste de la révolution technique dans les campagnes rurales.