Lequotidien
Dans le cadre d’une sensibilisation continue à l’éducation biblique pour tous, une organisation mondiale de ministres volontaires a fait des progrès majeurs pour aider les aveugles ou les malvoyants.
Selon Charles Nzau Bingana, porte-parole Régional des Témoins de Jéhovah de Kinshasa, qui donne cette information, il se trouve en effet que dans le monde, 43 millions de personnes vivent avec la cécité et 295 millions de personnes ont une cécité modérée ou une déficience visuelle sévère, selon un rapport de l’Agence internationale pour la prévention de la cécité de la vision d’Atlas. Pour reconnaître cette grande communauté, le Mois mondial de sensibilisation à la cécité est observé en octobre pour attirer l’attention sur les réalités de la vie sans la vue.
Conscients des défis, les Témoins de Jéhovah ont fourni – gratuitement – du contenu audio, vidéo et imprimé basé sur les Écritures dans des formats compatibles avec la technologie utilisée par les aveugles ou les malvoyants.
“Le message de réconfort et d’espoir contenu dans la Bible devrait être mis à la disposition de tous”, a déclaré le porte-parole local des Témoins de Jéhovah, Emmanuel MBANGI. “Pour cette raison, nous avons déployé des efforts colossaux et concertés en vue d’atteindre les personnes aveugles ou malvoyantes de nos communautés.”
Pour aider les aveugles ou les malvoyants à naviguer sur jw.org, le site officiel de l’organisation à but non lucratif, les Témoins de Jéhovah ont développé les expertises jw.org dans le domaine Alexa. Les expertises permettent aux appareils compatibles de lire Alexa ou de lire à haute voix du contenu biblique à partir de jw.org.
“J’aime la commodité de la jw.org compétence”, a déclaré M. Kumba Wa Madiedie de Kinshasa Bibwa, ” En tant qu’aveugle et aimant la Bible, je suis très reconnaissant d’avoir facilement accès à la richesse des informations bibliques sur jw.org.”
Les Témoins intègrent également des outils accessibles à leur bibliothèque croissante de vidéos éducatives. Par exemple, des descriptions audios dans plus de 90 langues sont disponibles pour la plupart de leur contenu visuel en ligne.
En 2020, pendant la pandémie de COVID-19, ils ont lancé leur première assemblée internationale virtuelle qui comportait 114 vidéos équipées d’audiodescriptions expliquant l’action à l’écran. De même, les versions électroniques de leurs publications comprennent des descriptions audios des images.
Les vidéos narratives sont vivantes, les photos et illustrations nous aident déclare M. Angwaba GODE de Kinshasa Masina Vallée, qui est malvoyant. “J’ai vraiment l’impression d’appartenir à une belle famille mondiale de compagnons croyants lorsque je suis capable d’apprendre les mêmes matières que tout le monde,” disait M. Matungulu de Kinshasa Mpasa Terre Jaune, “Maintenant, je ne me sens plus si isolé et seul.”
Les Témoins proposent de brochure en plusieurs langues pour les aveugles ou malvoyants dans les formats ci-après : Fichiers audios via leur application officielle de JW Library et le site internet jw.org ; Gros caractères, Format de Texte Enrichi (RTF) ; Braille ; Fichiers électroniques pour preneurs de notes (appareils électroniques portables avec synthétiseur vocal et un afficheur Braille actualisable) ; Fichiers électroniques pour lecteurs d’écran (programmes informatiques qui lisent de manière audible tout ce qui s’affiche sur le moniteur)
En 1988, l’organisation a produit la première édition de la Traduction du Monde Nouveau des Saintes Écritures en braille anglais. Il est actuellement disponible dans plus de 14 langues. En 2009, ils ont commencé à proposer la Tour de Garde, leur publication phare basé sur la Bible, en braille électronique et, peu de temps après, ont ajouté d’autres publications et articles pour ordinateurs en braille à télécharger sur jw.org.
Les Témoins de Jéhovah impriment maintenant le braille en 48 langues. Pour plus d’informations sur les Témoins de Jéhovah, leurs croyances et ce qu’ils ont à offrir, visitez leur site officiel jw.org
){kind=link}
