Ces 11 et 12 juillet, KIM JONG UN, Secrétaire Général du Parti du Travail de Corée (PTC, parti présidentiel depuis 1945, NDLR) et Président des Affaires d’Etat de la République Populaire Démocratique de Corée (RPDC située au nord de la Péninsule coréenne et créée 3 ans après la Libération Nationale 1945:
– Puissance nucléaire consacrée à garantir ses droits à l’existence et au développement du Pays et à juguler une guerre pour sauvegarder la paix et la stabilité de la Région et du monde entier
– Superpuissance politico-idéologique où la population est divinisée ou déifiée sous les 3 grands Bienfaiteurs dont les Généralissimes KIM IL SUNG 1912-1994 et KIM JONG IL 1942-2011, et le Maréchal KIM JONG UN, NDLR),
a dirigé, sur place, les travaux de construction de la Ville Samji-yon (où se trouve le Mont Paektu-san, mont ancestral de la Nation et sacré de la Révolution d’où l’objet du pèlerinage de toute la Nation, le plus haut de la Péninsule coréenne avec 2.750m et classé 1er parmi les 6 monts célèbres de la Péninsule pour son paysage magnifique; le nom provient de ce qu’il est enneigé pendant toutes les 4 saisons, d’où le mont-blanc dont l’environnement naturel est formé à la suite des 31 éruptions volcaniques 939-1925, NDLR). Il a été accompagné par:
– KIM Tok Hun, membre du Présidium du Bureau Politique du Comité Central du PTC et 1er Ministre
– d’autres cadres principaux du CC du PTC, dont JO Yong Won, RI Il Hwan et KIM Jae Ryong.
Lors de sa dernière (14/11/2021) visite dans cette ville transformée en modèle de ville montagneuse moderne, en ville provinciale standard, il avait:
– dressé, avec fierté, le bilan des travaux de construction de la Ville accomplis avec succès pendant 4 ans suivant le dessein et la volonté du PTC
– défini les tâches et les moyens pour mieux l’aménager en un secteur de pèlerinage aux anciens théâtres de combat révolutionnaires (dans la Résistance contre le Japon: le plus obsédé ou ambitieux de l’expansion d’outre-mer avec sa 1ère invasion 1592-1598 de la Péninsule coréenne – sa plus voisine géographique – et stigmatisé Etat ennemi par la Charte de l’ONU du fait de ses crimes immoraux les plus graves contre l’Humanité commis pendant sa domination 1905-1945 de la Corée occupée sous la collusion USA-Japon 29/07/1905, tels que le kidnapping et la réquisition forcée de 8,4 millions de jeunes et adultes coréens comme pare-balles et pour les travaux forcés, le massacre atroce de 01 million des Coréens et le système d’esclavage sexuel pour son Armée en mobilisant les 200 milles Coréennes, etc., NDLR), en un secteur touristique, comme impulser vigoureusement les travaux de construction routière et ferroviaire conformément au changement du cadre de vie de la Ville, prendre des mesures de protection de l’environnement écologique et des forêts et construire en supplément des auberges et des hôtels.
Les projets de construction supplémentaires ont été réalisés, pour l’essentiel, suivant les directives de KIM JONG UN et les décisions de la session plénière du CC du PTC. Ont été terminés les travaux de construction de:
– Musée de la Révolution de Samji-yon
– une quarantaine de bâtiments publics et productifs, y compris les établissements de services
– plusieurs dizaines de logements destinés à leurs personnels
– routes totalisant plus de 230km.
Certains travaux inachevés, entre autres reconstruction de l’Aéroport et construction du chemin de fer, sont impulsés ou en cours de préparation. KIM JONG UN a:
– parcouru plusieurs endroits de la Ville pour se renseigner en détail sur l’état de construction
– apprécié, hautement, les bâtisseurs qui avaient remporté les succès excellents en soutenant les efforts responsables dans les travaux importants prévus pour aménager au mieux la Ville en point d’appui puissant pour l’éducation aux traditions révolutionnaires et en modèle de ville montagneuse hautement civilisée
– fait remarquer, d’un ton ferme, l’irresponsabilité des cadres dirigeants révélée au cours de la construction et une série de défauts graves qui en ont découlé, et recommandé de prendre les mesures nécessaires
– fait le tour des hôtels nouvellement construits à l’intention des touristes du Pays pour dire: Les travaux ont été menés sans respecter les règles élémentaires pour une bonne construction, contrairement aux exigences de l’époque en évolution et avec une norme caduque et arriérée, et à cause de cela, il faut reconstruire et réparer les bâtiments nouvellement construits.
– mentionné l’obstacle que faisait cette entreprise anormale à l’élaboration du plan prospectif général pour le développement de la Ville, et les pertes économiques causées
– critiqué, sérieusement, l’extrême négligence professionnelle de l’organisme de surveillance du BTP ayant fait une conduite irresponsable: tolérer de graves défauts au cours du contrôle du bâtiment achevé et autoriser l’utilisation de bâtiments comportant pareils défauts
– noté: Je souligne, toujours à la 1ère occasion, la nécessité d’accroître le rôle des organismes de surveillance du BTP; mais, les cadres de ce secteur écoutent avec indifférence la demande, les directives et l’avertissement du CC du PTC et du Gouvernement; le seul fait que celui qui est responsable du Ministère de la Surveillance Nationale du BTP n’a nullement participé au contrôle des installations publiques achevées de la Ville Samji-yon montre nettement son esprit détendu et sa négligence professionnelle parvenus à leur paroxysme; RI Sun Chol, Ministre de la Surveillance Nationale du BTP ne s’est pas rendu même une seule fois à la Ville Samji-yon jusqu’à ce jour depuis le mois de décembre de l’année passée, alors qu’on a commencé le contrôle des bâtiments achevés en ne confiant cette tâche qu’aux cadres de l’Etat-major sur place; l’ex-Ministre de la Surveillance Nationale du BTP, même s’il se trouvait sur place, a passé son temps à ne rien faire, avec une attitude irresponsable; ce sont les gens déloyaux qui n’ont aucune intention de servir l’Etat et le Peuple, ni la morale ni la qualité élémentaires dignes de fonctionnaires d’Etat.
– ordonné d’interdire non seulement l’exercice de leurs droits et de les livrer immédiatement auprès d’un organisme judiciaire pour l’examen de leurs cas mais aussi les activités de tous les membres du comité de contrôle du bâtiment achevé de l’Etat-major de construction de la Ville Samji-yon, en question, et de les mettre en cause rigoureusement, et de destituer le Directeur adjoint de Département de l’Organisation et de la Direction du CC du PTC qui travaillait en tant que responsable du Groupe politique du secteur du BTP
– poursuivi: Le point de vue et la capacité de travail d’un Vice-1er Ministre ayant négligé sa mission de diriger l’ensemble des travaux de construction en s’occupant uniquement de la construction de logements (plus de 50.000 en 2021-2025, NDLR) dans la Ville Pyongyang (Capitale de la RPDC, source de la Civilisation Taedong-gang de 5.000 ans avec son 1er Etat Co-Joson ou Corée antique, NDLR) et des responsables de l’organisme national de conception, privilégiant leur goût, devaient aussi être réexaminées sans faute.
– souligné une fois de plus: Comme le montrent clairement les défauts révélés dans la construction de la Ville Samji-yon, si les cadres dirigeants sont irresponsables et que la surveillance du BTP n’est pas rigoureuse, seront produits les graves résultats: les idées architecturales Juché (idéologie directrice éternelle depuis 1930, NDLR) du PTC et sa politique de construction ne sont pas appliquées correctement, et les intérêts de l’Etat et du Peuple subissent des préjudices et sont violés, assurant que tout sera redressé au plus tôt.
– proposé les tâches de haute importance visant à aménager la Ville Samji-yon en une ville dotée d’une civilisation plus nouvelle et plus innovatrice en conformité avec les exigences actuelles toujours croissantes
– exposé le projet du PTC d’aménager la Ville Samji-yon en modèle de la ville montagneuse septentrionale du Pays, en zone touristique montagneuse, originale et complexe, ouverte à toute saison, pour ainsi satisfaire au mieux les besoins culturels et esthétiques du Peuple et activer le tourisme international
– dit: La nature de la région du Mt. Paektu-san, entourée de forêts vierges et de hautes montagnes est notre précieuse ressource digne d’être vantée. Il faut aménager admirablement le secteur touristique et culturel du Mt. Paektu-san, mont célèbre d’ordre mondial, pour en faire un endroit recherché par notre Peuple et les gens de différents Pays, et veiller à ce que l’industrie touristique constitue une force motrice importante pour le développement local.
– fait remarquer: Le Secteur Phothae, terrain inexploité de la Ville Samji-yon, ayant de grandes précipitations nivales, est une région montagneuse propice au tourisme pour les sports et l’expérience tant sur le plan naturel et géographique que climatique.
– discuté sur le problème qui se posait pour impulser, dans les 2 ans, la construction d’un site de villégiature d’envergure pour le tourisme de ski
– défini les tâches par étape qui s’imposaient pour construire une station de ski et un site de villégiature autour du Mt. Puk-phothae et reconstruire l’Aéroport Samji-yon et construire une ligne de chemin de fer pour le tourisme, ainsi que l’orientation et les moyens pour une exploitation et une utilisation efficaces des ressources touristiques de la Ville Samji-yon.
– affirmé: Depuis longtemps déjà, notre PTC a toujours souligné que l’architecture est un critère important qui montre intuitivement le degré de civilisation du Pays et de la Nation, ainsi que le niveau de développement d’une société déterminée; il faut construire les installations de tourisme culturel de la Ville Samji-yon comme des constructions développées à la coréenne, ayant associé les caractéristiques nationales et la modernité.
– poursuivi: Chaque construction reflète la pensée de l’époque donnée et son niveau de civilisation. Par conséquent, le BTP est précisément le travail idéologique important. Il faut implanter le Juché dans l’architecture en vue de matérialiser, parfaitement, le sentiment de la valeur de notre Nation et l’idée de primauté des masses populaires. Il nous convient d’aménager le site de villégiature de tourisme de ski au secteur du Mt. Puk-phothae en un lieu de repos au service du Peuple matérialisant impeccablement l’idée de notre PTC en matière d’architecture, axée sur les masses populaires, et reflétant leurs exigences.
– présenté de nouvelles tâches qui se posaient dans l’amélioration du confort pour l’ascension du Mt. Paektu-san et l’activation incessante du pèlerinage aux anciens théâtres de combat révolutionnaires, dont la construction et le pavement de la 2ème ligne de la route touristique d’ascension dudit Mont, et l’installation de la voie ferrée touristique jusqu’au secteur Mudu-bong.
– indiqué: Il revient d’aménager et d’agrandir, graduellement, des établissements d’hébergement et de service et des installations de transport, y compris chemin de fer et téléphérique, pour les pèlerins et touristes dans des régions montagneuses de la banlieue de Samji-yon. Il faut développer le tourisme montagnard en une industrie d’avenir conformément aux caractéristiques naturelles et géographiques de notre Pays où les montagnes couvrent près de 80% du Territoire (123.214km2). Il est important de perfectionner les dispositifs législatifs et institutionnels pour la protection de la nature et de l’environnement. L’immense construction du secteur touristique de Samji-yon est un travail de signification importante destiné à présenter largement la nature du Pays, à améliorer davantage le niveau de vie culturelle et récréative du Peuple et à s’assurer la force motrice pour le développement local grâce à l’industrie touristique. Il est indiscutable que le secteur touristique et culturel du Mt. Paektu-san que nous projetons d’aménager dans un proche avenir deviendra un site touristique séduisant les amis étrangers amicaux.
Une réalité miraculeuse marquée d’un amour ardent pour le Peuple apparaîtra dans un proche avenir à Samji-yon d’intérêt historique à l’étonnement global, grâce à l’éminente direction de KIM JONG UN, génie de la création et de la construction, père affectueux du Peuple, qui travaille à réaliser son projet d’édification d’un nouveau monde prospère en se donnant corps et âme au bonheur du Peuple et à la prospérité de la Patrie.