Les procès-verbaux d’audience des Procès de Tokyo mettent en lumière les atrocités de guerre du militarisme japonais (porte-parole)

Quatre-vingts ans après l’ouverture des Procès de Tokyo, la publication d’une traduction chinoise intégrale des procès-verbaux d’audience du Tribunal militaire international pour l’Extrême-Orient (TMIEO) met en lumière les innombrables crimes de guerre commis par les militaristes japonais, a déclaré vendredi à Beijing le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères Lin Jian.

Ces procès-verbaux constituent le cœur des archives des Procès de Tokyo. Ils retracent l’intégralité des audiences du tribunal, étalées sur plus de deux ans. Les journaux intimes manuscrits de l’avocat américain David Nelson Sutton, qui a occupé la fonction de procureur adjoint lors des Procès de Tokyo, ont récemment été découverts et rendus publics pour la première fois.

Lors d’un point de presse, M. Lin a indiqué que le TMIEO avait tenu un total de 818 audiences, entendu 419 témoins, examiné 4.336 pièces à conviction et produit près de 50.000 pages de procès-verbaux d’audience en anglais. Le tribunal a mis en lumière les atrocités commises par le militarisme japonais dans les pays asiatiques pendant la guerre, statué que le Japon militariste avait mené une guerre d’agression et condamné les criminels de guerre fascistes à l’infamie éternelle.

« La publication de la traduction chinoise des procès-verbaux d’audience et des journaux intimes de l’avocat David Nelson Sutton met une nouvelle fois en lumière les crimes de guerre indéniables commis par les militaristes japonais », a déclaré M. Lin.

Quatre-vingts ans plus tard, les forces de droite au Japon demeurent impénitentes face au passé de guerre et continuent de tout mettre en œuvre pour blanchir les crimes d’agression et inculquer une vision déformée de l’histoire au peuple japonais, a ajouté M. Lin.

Certains politiciens japonais se rendent même régulièrement au sanctuaire Yasukuni, où sont honorés des criminels de guerre de classe A condamnés. M. Lin a noté que ces actions constituaient essentiellement des tentatives visant à remettre en cause le verdict des Procès de Tokyo et à contester l’ordre international d’après-guerre.

« L’histoire et la vérité ne doivent être effacées. Les principes et la justice ne doivent être bafoués. L’ordre international d’après-guerre ne doit être remis en cause », a déclaré M. Lin, ajoutant qu’aucun peuple épris de paix dans le monde ne permettrait que le verdict sur les crimes de guerre soit renversé ni ne cesserait de s’opposer au néo-militarisme japonais.