Composé de 699 pages, le deuxième tome du Livre « La Gouvernance de la Chine » tome II, publié fin 2017 rassemble 99 discours, des entretiens, des instructions et des lettres couvrant la période allant du 18 août 2014 au 29 octobre 2017, jalonnée notamment par le 19ème Congrès national du Parti Communiste Chinois (PCC).
Classé en 17 chapitres, écrit dans un ton savant, le Livre de l’actuel Chef de l’Etat Chinois, Secrétaire général du Part Communiste Chinois, est une œuvre qui vient aider les lecteurs chinois et étrangers à mieux connaitre et à comprendre l’essence et le riche contenu de la pensée de Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère. C’est ainsi que le Département de la Communication du Comité centre du PCC, le Centre d’études de la Documentation du PCC et l’Administration chinoise de publication et de Diffusion en langues étrangères ont travaillé en synergie pour rassembler les faits et publié cet ouvrage d’une très haute facture.
Larges extraits…
Dans un discours prononcé lors d’une inspection les 13 et 14 décembre 2014 dans la province de Jiangsu, en Chine Populaire, et publié dans ce livre ci-haut cité, Xi Jinping, président de la République et Secrétaire général du Parti Communiste Chinois (PPC) avait posé les jalons d’une gouvernance de l’Etat en vertu de la loi.
Ainsi, dans les pages du livre, Xi Jinping insiste qu’il est nécessaire de mettre en application sur tous les plans, l’esprit du XVIIIème Comité central du Parti, de concrétiser l’esprit de la Conférence centrale sur le travail économique, de maîtriser la nouvelle normalité économique et de s’y adapter, de promouvoir de manière coordonnée l’édification intégrale de la société de moyenne aisance, l’approfondissement intégral de la réforme, la promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat en vertu de la loi… Des larges extraits publiés dans « La Gouvernance de la Chine » Tome II.
Par ailleurs, le Président chinois insiste, quant au second volet que « ces Quatre intégralités constituent les principales contradictions à régler dans l’actuel développement de la cause du parti et de l’Etat. Au cours de la promotion de ces Quatre Intégralités, nous devons mettre l’accent, non seulement sur une planification globale, mais aussi sur les points qui constituent les enjeux essentiels », avait-t-il insisté lors de cette visite d’inspection.
Le troisième fondement de ces Quatre Intégralités se focalise sur l’attitude du Comité central qui a avancé et formé les dispositions stratégiques de l’édification intégrale de la société de moyenne aisance, de l’approfondissement de la réforme, de la promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat en vertu de la loi et de l’application intégrale d’une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti ; en se basant sur la situation globale du maintien et du développement du socialisme à la chinoise.
Promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat
Plus loin, lors du Colloque qui avait réuni les principaux dirigeants provinciaux et ministériels sur l’étude et l’application de l’esprit de la 4ème Session plénière du XVIIème Comité central du Parti que sur la promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat en vertu de la loi, en février 2015, Xi Jinping avait insisté que mener à bien toutes les activités relatives à la promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat, en vertu de la loi, revêt une importante signification pour ces dispositions stratégiques.
« Sans la promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat », insiste le président chinois dans son livre, « nous n’arriverons pas à correctement gouverner le pays, ni à exercer correctement le pouvoir public. Nos dispositions stratégiques seront réduites à néant. Il faut intégralement promouvoir la gouvernance de l’Etat en vertu de la loi en tenant compte de la situation globale des dispositions stratégiques des Quatre intégralités, approfondir nos connaissances sur ses relations avec les trois aspects, et travailler pour que les Quatre Intégralités se complètent, se stimulent et se renforcent réciproquement », insiste-t-il dans « La Gouvernance de la Chine ».
Il sied de préciser que présentement, la Chine promeut de manière coordonnée l’édification intégrale de la société moyenne aisance. Elle incarne l’objectif stratégique actuel, ainsi que le point clé de la réalisation du rêve chinois de grand renouveau de la Nation.
C’est pourquoi, Xi Jinping avait exhorté le Comité central à concentrer tous leurs efforts sur l’édification économique
Pour tout dire à propos de ces Quatre intégralités qu’évoque Xi Jinping, ils se résument comme suit : maîtriser la nouvelle normalité économique et de s’y adapter, promouvoir de manière coordonnée l’édification intégrale de la société de moyenne aisance ; l’approfondissement intégral de la réforme et, enfin, la promotion intégrale de la gouvernance de l’Etat en vertu de la loi.
Le sens à donner à ces concepts…
Bâtir intégralement la société de moyenne aisance est devenue l’objectif d’éradication de la pauvreté et de prospérité modérée.
Approfondir intégralement la réforme est l’un des piliers politiques et théoriques majeurs de la présidence de Xi Jinping. Initiée dès le 3ème plénum du XVIIIe Comité central en 2013, cette stratégie a été franchie d’un nouveau cap lors du 3ème plénum du XXème Comité central en juillet 2024, fixant le cap des réformes jusqu’en 2029 (pour le 80ème anniversaire de la République populaire de Chine) et 2035.
Promouvoir intégralement l’État de droit équivaut à gouverner le pays (Chine) en vertu de la loi ;
Appliquer intégralement une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti. Ici, il s’agit de la lutte contre la corruption et renforcement de l’autorité du PCC, Parti Communiste Chinois.
A suivre…
Willy Kilapi
