Déclaration de clarification concernant la teneur en uranium dans les produits de cobalt des entreprises minières chinoises dans le sud-est de la République démocratique du Congo

Ces derniers temps, des informations infondées circulent sur les réseaux sociaux et au sein des milieux professionnels selon lesquelles les produits de cobalt issus des mines exploitées par des entreprises chinoises dans le sud-est de la RDC présenteraient une teneur excessive en uranium. Ces allégations trompent les marchés, perturbent le bon déroulement des activités industrielles et commerciales, et portent atteinte à la réputation des entreprises minières chinoises opérant en RDC ainsi qu’à la crédibilité commerciale des produits de cobalt sur le marché international. Afin de rétablir la vérité, clarifier les faits et répondre aux préoccupations du public et des partenaires, l’Union des Sociétés Minières aux Capitaux Chinois en RDC fait la déclaration solennelle suivante :
I. Après une vérification exhaustive menée par l’Association, aucun produit de cobalt extrait, transforé et exporté par les entreprises minières chinoises en activité dans le sud-est de la RDC ne présente de teneur excessive en uranium.
Toutes les entreprises minières chinoises en activité dans le sud-est de la RDC respectent scrupuleusement la réglementation minière congolaise ainsi que les normes d’analyse communément reconnues dans le commerce international. L’ensemble de leurs produits de cobalt extraits, transformés et exportés présente une teneur en uranium conforme aux normes en vigueur.
II. Toute activité relative à l’exploration, l’exploitation, la transformation, le transport et le commerce de ressources uranifères est soumise à la supervision des autorités compétentes congolaises et doit respecter les lois et réglementations de la RDC. D’après les pratiques industrielles et les résultats des analyses, les produits d’hydroxyde de cobalt fabriqués dans des conditions de production normales ne contiennent que des traces naturelles extrêmement faibles d’uranium. Cette concentration est bien inférieure au seuil permettant une exploitation ou une extraction industrielle rentable ; il n’existe donc aucune condition économique ni technique pour récupérer, extraire ou exploiter cet uranium, et la nature du produit en tant que produit cobaltifère n’est pas altérée pour autant.
III. Mise en garde solennelle de l’Association : ne pas croire ni propager les rumeurs infondées.
Nous invitons nos clients partenaires, correspondants commerciaux et organismes professionnels à ne pas croire ni diffuser de fausses rumeurs. L’ensemble des entreprises membres de l’Association respecte en permanence les règles de la légalité dans leurs activités et contrôle rigoureusement la qualité de leurs produits.
À l’avenir, l’Union des Sociétés Minières aux Capitaux Chinois en RDC continuera de piloter la diffusion des normes de production du secteur, de réaliser des contrôles par échantillonnage réguliers sur la qualité des produits, de publier les résultats des contrôles qualité de manière transparente, d’inciter l’ensemble de ses membres à respecter strictement les critères de qualité et à exercer leurs activités dans la légalité et l’honnêteté. Nous continuerons de fournir au marché mondial des produits cobaltifères de haute qualité, normalisés et conformes aux réglementations, et de préserver l’ordre et la bonne réputation de la coopération minière sino-congolaise.
Union des Sociétés Minières aux Capitaux Chinois en RDC
